検索ワード: prezzi aggressivi (イタリア語 - 英語)

• un livello di vendita focalizzato su qualità non sui prezzi aggressivi.
• a level of selling which is high quality and not price aggressive

la vendita sottocosto e i prezzi aggressivi possono condurre a pratiche anticoncorrenziali.
below-cost selling and aggressive pricing ultimately can lead to anti-competitive practises.

questo risultato deriva principalmente dalla politica dei prezzi molto aggressiva perseguita da boeing.
this was mainly result of the increasingly very aggressive price policy of boeing.

questa politica dei prezzi aggressiva unita alla vendita sottocosto va a inasprire le pressioni sul produttore e sul fornitore.
aggressive pricing and below-cost selling add pressure on the producer and supplier.

proprio qui potrete scoprire i prezzi aggressivi in più e una più ampia gamma di scelta. tuttavia, l'unica opzione e causa di questo fatto i costi inferiori per questo tipo di prodotti si trovano di solito su internet.
right here you will discover extra aggressive prices and a wider range of choice. however, the only option and due to this fact the bottom costs for this sort of product can usually be found on the internet.

al contrario, il piano del gruppo consisteva nell'estendere ulteriormente la propria attività commerciale attraverso una politica dei prezzi aggressiva.
instead, the plan of the biria group is to expand its activities further through an aggressive pricing policy.

È probabile che i produttori esportatori cinesi debbano adottare una politica dei prezzi aggressiva nella comunità per riguadagnare le quote di mercato perdute con l'arresto delle pratiche di elusione.
it is likely that the chinese exporting producers will have to pursue aggressive price practices in the community in order to compensate for the market share that was lost when circumvention was stopped.

nel corso dell'inchiesta è stato confermato che numerosi esportatori operavano in perdita sul mercato comunitario, seguendo quindi una politica dei prezzi aggressiva nei confronti di tale mercato.
it was confirmed, during the investigation, that a large number of exporters were selling at a loss to the community, indicating an aggressive pricing policy regarding the community market.

un utilizzatore ha sostenuto che il presunto pregiudizio dell’industria comunitaria causato dal calo dei prezzi sarebbe soprattutto da imputare alla politica dei prezzi aggressiva praticata da alcuni produttori europei che vendono a prezzi inferiori ai prezzi delle importazioni cinesi.
one user has submitted that the alleged injury of the community industry caused by decreasing prices was mainly attributable to the aggressive pricing policy operated by some european producers selling at prices below the chinese import prices.

biria vantava una posizione di forza nel segmento delle vendite per corrispondenza, dovuta non tanto ad una politica dei prezzi aggressiva, quanto alle forniture just-in-time.
the three segments are specialised trade, mail order/catalogue sales and self-service premises.

tuttavia, l'inchiesta non ha dimostrato l'esistenza di una generale "politica dei prezzi aggressiva" da parte di produttori europei.
however, the investigation has not shown evidence of a general "aggressive pricing policy" between certain european producers.

comportamento aggressivo
aggressive behavior