検索ワード: primi piani (イタリア語 - 英語)

politica europea di prossimità: primi piani d’azione
european neighbourhood policy: the first action plans

numerose sono le scene e i primi piani dedicati alla stockwhip.
there are numerous scenes and close-ups dedicated to stockwhip.

le stanze basic sono ubicate nei primi piani interni della struttura.
basic rooms are located in the lower floors at the rear of the building, in a quiet position.

non sono sempre visibili nelle foto, ma lasciano i primi piani guidarli.
every item you see in these photos has sonic, tails, knuckles, or a related character on it *somewhere*. they're not always visible in the photos, but let the close-ups guide you.

i primi piani d’azione sono entrati in vigore all’inizio del 2005.
the first action plans entered into force in early 2005.

primi piani d'azione nazionali biennali contro l'esclusione e la povertà
first two year national action plans against exclusion and poverty

i primi piani per una visita di stato inizia di solito diversi anni prima della visita.
the first planning for a state visit usually begins several years before the visit.

il regista comincia anche a riprendere le reazioni del pubblico e i primi piani dei familiari dei concorrenti.
the director also starts getting reaction shots of the audience and close ups of the contestant’s families.

olaf heine ha fatto numerosi primi piani delle loro mani, curando ogni piccolo dettaglio fino ad esserne completamente soddisfatto.
both the make-up artist and the band seemed to be quite happy about it. olaf heine took close-ups of their hands, adjusting all details until he was totally satisfied.

86/100 le foto sono al top, molto nitide fatte bene, ha messo dei primi piani che amo proprio guardarli.
86/100 the photos are top notch, very clear and well done, he gets some good closeup shots which i love to see.

i primi piani della struttura sono occupati da un centro commerciale mentre il four seasons hotel riyadh si trova nei piani superiori.
a shopping mall occupies the first floors of the building, while the four seasons hotel riyadh takes residence on the upper floors.

chiedo alla moglie di correre a recuperare jean-claude, con tutto il resto, e incomincio a scattare i primi piani.
i ask my wife to run to recover jean-claude, with the rest of the equipment, and i begin to shoot close-ups.

tuttavia, alla scadenza dei primi piani, con il regolamento del consiglio n. 558/ 2001 è stata decisa una proroga una tantum.
however, when the first plans ran out, a one-off extension was granted in council regulation no 558/ 2001.

il video è montato alternando prevalentemente primi piani e lunghi piani sequenza, girati nelle aree orientali di londra dove si svolgeranno le olimpiadi del 2012.
the video, assembled by alternating mostly close-ups and long shots, was made in the eastern zone of london that will host the 2012 olympics.

si deplora che pochi piani di azione dimostrino chiaramente che la situazione delle popolazioni immigranti sia migliorata dalla presentazione dei primi piani di azione, nel 2001.
it is regrettable that few action plans give clear evidence that the situation facing migrant populations has improved since the submission of the first action plans in 2001.

kristin, sempre la più golosa, sarà presa a sua volta da entrambi.i primi piani di penetrazione sono più appetitosi.non desideriamo di vedergli e rivedergli.
kristin, always the most greedy, will be screwed in turn by both of them. the penetration close-ups are more and more appetizing.

definire piani d’azione annuali realistici e verificabili per il conseguimento di obiettivi individuali6 e pubblicare i primi piani d’azione prima di settembre 2010;
establish realistic, verifiable annual action plans for reaching individual targets6 and publish the first plans before september 2010;

certo, possiamo continuare a discutere della pesc, di decisioni da prendere a maggioranza, di corpi europei da inviare, ma ci vogliono due mesi per definire i primi piani di fattibilità.
of course, we could carry on discussing the cfsp, or the majority decisions to be made, we could talk about the european corps we should send, but it would take two months for the first feasibility plans to be drafted.

il primo armani hotel dubai e armani residences, ai primi piani del burj dubai, sarà affiancato da suite aziendali, residence, esercizi commerciali e strutture per il tempo libero e il divertimento.
the first armani hotel dubai and armani residences, on the lower floors of the burj dubai, will be flanked by corporation suites, residences, business outfits and structures for leisure and amusement.

gli stati membri dovranno elaborare piani d'azione annui, realistici e verificabili, intesi al raggiungimento di obiettivi individuali ; i primi piani dovrebbero essere pubblicati entro settembre 2010.
member states will be asked to establish realistic, verifiable annual action plans for reaching individual targets and publish the first plans before september 2010 the european council should lead a process of peer review among member states.