検索ワード: prodotto multiramo (イタリア語 - 英語)

prodotto
product14

prodotto:
artikel:

impresa multiramo
composite undertaking

accettazione delle imprese multiramo.
acceptance of the principle of composites.

le date relative alle attività delle imprese multiramo;
dates concerning the activities of composite undertakings;

la proposta di terza direttiva offre nuove possibilità alle imprese multiramo.
the proposal offers new possibilities to composite undertakings.

la proposta concretizza così le conclusioni favorevoli della relazione della commissione e conferma i buoni risultati ottenuti imponendo la gestione separata alle imprese multiramo.
so, the proposal embodies the favourable conclusions of the commission's report and confirms that the obligation imposed on composites of practising separate management has had some good results.

la relazione introduttiva della proposta sottolinea che l'articolo 14 bis "conferisce inoltre agli stati membri che lo desiderano la possibilità di autorizzare nuove imprese multiramo".
the explanatory memorandum even stresses that article 14a "allows those member states who so wish to authorise new composite undertakings".

prodotti
products