検索ワード: produzione di anticorpi (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

produzione di anticorpi

英語

antibody formation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

produzione di anticorpi monoclonali

英語

production of monoclonal antibodies;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di produzione di anticorpi monoclonali

英語

production of monoclonal antibodies;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mancanza di produzione di anticorpi persistente

英語

persistent lack of antibody production

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

titolazione di anticorpi

英語

antibody titration

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

formazioni di anticorpi.

英語

formation of antibodies.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

stimolano la produzione di anticorpi specifici (normale azione immunologica);

英語

they stimulate the production of specific antibodies (normal immune response);

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

produzione di proteine che legano altre sostanze (formazione di anticorpi)

英語

development of proteins that bind other substances (antibody building)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il tasso di produzione di anticorpi nei confronti di filgrastim è generalmente basso.

英語

rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cervarix stimola la produzione di anticorpi anche in ragazze di età dai 10 ai 14 anni.

英語

cervarix also stimulates production of antibodies in females 10-14 years of age.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

il vaccino agisce inducendo la produzione di anticorpi contro i componenti batterici e la ctb.

英語

the vaccine acts by inducing antibodies against both the bacterial components and ctb.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

il principale parametro dell’efficacia in questo studio era la produzione di anticorpi nei bambini.

英語

the main measure of effectiveness was the production of protective antibodies in the infants.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

in uno studio sul campo è stata misurata la risposta sierologica (produzione di anticorpi).

英語

in one field trial the serological response (antibody production) was measured.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

la produzione di anticorpi contribuisce a proteggere l'organismo dalle malattie causate da questi virus.

英語

this will help to protect against the diseases caused by these viruses.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la principale misura dell’efficacia era la produzione di anticorpi contro i principi attivi dopo la vaccinazione.

英語

the main measure of effectiveness was the production of antibodies against the active substances after vaccination.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

costruzione ed impiego di ibridomi somatici di animali (per esempio, per la produzione di anticorpi monoclonali);

英語

the construction and use of somatic animal hybridoma cells (e.g. for the production of monoclonal antibodies);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

sindromi da immunodeficienza primaria (pid) con alterata produzione di anticorpi (vedere paragrafo 4.4).

英語

primary immunodeficiency (pid) syndromes with impaired antibody production (see section 4.4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,005,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK