検索ワード: produzione su larga scale (イタリア語 - 英語)

produzione su larga scala
large batch manufacturing

produzione di serie (su larga scala)
production mass produced (many specimen)

produzione su richiesta
production on demand

integrazione su larga scala
large-scale integration

su larga scala disordini.
large-scale unrest.

efficienza su larga scala!
efficiency on a large scale!

pronti per il design in miniatura e la produzione su larga scala
ready for miniature design and massive production

7. applicazione su larga scala
7. application on a large scale

queste caratteristiche la rendono inadatta alla produzione industriale su larga scala.
these characteristics make it unsuitable to industrial production.

gran parte della produzione su larga scala è stato assunto dalle macchine.
much of the large-scale production has been assumed by machines.

mallorca-crociera "su larga scala"
mallorca-cruise "on a grand scale"

poiché i vantaggi della filettatura, attualmente i paesi sviluppati hanno ampiamente utilizzato il processo di fresatura sulla produzione su larga scale.
as the advantages of thread milling, currently the developed countries have extensively used the milling process on the large scale production.

fino a che punto è sostenibile l’uso dei prodotti naturali per una produzione su larga scala?
how sustainable is the use of natural products for large-scale production?

se noi dovremmo avviare una produzione su larga scala, dobbiamo trovare migliori fonti di materie prime.
if we’re supposed to start a large scale production, we have to find better sources of raw material.

l’integrazione su larga scala dell’energia rinnovabile,
large-scale integration of renewable energy,

dai prototipi alla produzione su larga scala, i nostri laboratori sono attrezzati per lavorare su ogni tipo di metallo e laminato.
from prototypes to large-scale production, our workshops are equipped to work on all rolled and sheet metals.

la produzione su larga scala delle banconote è iniziata già a metà 1999 dopo diversi collaudi di stampa e aggiustamenti alle specifiche iniziali.
large-scale production of banknotes started back in mid-1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications.

e comunque una questione di tempo, fino a quando cioè il metodo di irradiazione artificiale non sarà maturo per una produzione su larga scala.
it is only a question of time, however, until the artificial radiation method is mature for mass production.

logitech punta inoltre a mantenere il margine competitivo nella produzione su larga scala e nell'integrazione delle operazioni a livello mondiale.
the company also aims to maintain its competitive edge in high-volume manufacturing and integrated worldwide operations.

adesso, stiamo lavorando sul training degli operatori e sui tests strutturali dei componenti, prima d’iniziare la produzione su larga scala.
we are now undertaking operator training and structural tests on components in advance of commencing full scale production.