検索ワード: proficua (イタリア語 - 英語)

una collaborazione proficua
an effective cooperation

e’ una strategia proficua?
is this strategy profitable?

sempre più efficiente e proficua.
and profitable production.

questa duplicazione non sarebbe proficua.
i could also mention avoidance of a situation in which european regulations were superimposed on national ones.

È davvero eccellente e particolarmente proficua.
it is excellent, in fact, and very enriching.

tutto per la produzione proficua per articoli
everything for the profitable production of rubber

e' stata una collaborazione molto proficua.
it has been a great pleasure to cooperate with you.

produzione sicura, economica e proficua di articoli
tem solutions for the safe, efficient and profitable

sfrutteremo ogni opportunità di proficua cooperazione fra di noi.
we shall grab every possible opportunity for fruitful cooperation between us.

È stata proficua la visita dell’inviato papale?
did anything come of the visit of the papal envoy?

nell’insieme, tuttavia, in questo campo collaboriamo in maniera proficua.
overall, though, we are working well together in this area.

vi ringrazio per il proficuo dibattito.
thank you for a good debate.