検索ワード: profumare (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

profumare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

prodotti per profumare l'aria

英語

air freshener

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

prodotti per profumare la biancheria

英語

sachets for perfuming linen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

prodotto per profumare l'alito

英語

oral perfume

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

distributori di prodotti per profumare l'aria

英語

air freshener dispensers

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

preparazioni per profumare o per deodorare i locali

英語

preparations for perfuming or deodorizing rooms (including odoriferous preparations used during religious rites)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

depressione, tensione, ansia, profumare l’ambiente

英語

depression, tension, anxiety, air freshener

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È straordinario per profumare i prodotti da bagno neutri.

英語

it's exceptionally effective as a fragrance for bath products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

profumare con il rimanente prezzemolo tritato e servire subito.

英語

perfume with the remaining chopped parsley and serve straight away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un gesto di pulizia semplice ed efficace per detergere e profumare

英語

a gesture of cleaning simple and effective for cleaning and perfuming

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un gesto di pulizia semplice ed efficace per detergere e profumare.

英語

a simple and effective gesture of cleansing to cleanse and perfume.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il più classico dei prodotti per profumare l'aria degli ambienti.

英語

the most classic of all products used as room fragrances.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cpa 20.41.41: preparazioni per profumare o per deodorare i locali

英語

cpa 20.41.41: preparations for perfuming or deodorising rooms

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

utilizziamo diversi oli per profumare i prodotti e molti per fornire umidità alla pelle.

英語

we utilize a variety of oils to fragrance the products and several to provide moisture to the skin.

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

in epoca medioevale le foglie di alloro vengano sparse sul pavimento per profumare la casa.

英語

in the middle ages bay leaves were scattered on the floor to perfume the rooms of a house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religiose

英語

preparations for perfuming or deodorising rooms, including odoriferous preparations used during religious rites

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 13
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come riporre, conservare, profumare la biancheria perché sia sempre perfetta e facile da trovare.

英語

how to store and perfume your linens to have them always perfect and handy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

preparazioni per profumare o per deodorare i locali, comprese le preparazioni odorifere per cerimonie religiose:

英語

preparations for perfuming or deodorizing rooms, including odorifirous preparations used during religious rites:

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dal design piacevole e funzionale, sono stati studiati per profumare in modo simpatico e naturale armadi e piccoli ambienti.

英語

these attractive and functional locks have been designed to provide long-lasting, natural fragrance to wardrobes and small spaces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

cortissima e verificata invece la possibilità di usare l'essenza di bergamotto per profumare prodotti alimentari e cosmetici.

英語

the possibility, however, of the essence of bergamot being used for perfuming food and cosmetic products is both clear and tested.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la mia nonnina l'ha sempre usata per profumare i cassetti, ma ultimamente sto imparando [ ... ]

英語

my granny always uses it to scent drawers, but lately i'm learning that you can even create [ ... ]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,737,321 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK