検索ワード: progetto aziendale (イタリア語 - 英語)

(documentazione progetto aziendale)
(business project documentation)

sviluppare e portare a termine il proprio progetto aziendale
develop and complete your business plan

applicazioni e attrezzature contribuire al progetto di continuità aziendale/ ripresa a
applications & equipment contribute to the business continuity/ disaster recovery project equip and connect the 6th floor;

l'oggetto proviene da un modulo o un progetto di integrazione aziendale.
the object comes from a module or business integration project.

il prossimo progetto è la completa ristrutturazione e riadattamento della cantina aziendale.
the next project is the complete renovation and rehabilitation of the winery.

viene dato inizio al progetto qualità aziendale mirato a conseguire la certificazione iso 9000.
start of the company’s quality certification process according to iso 9000.

rapporti tra progetto e funzioni aziendali
relationships between the project and company functions

ad esempio, supponiamo che un cliente debba acquistare dei prodotti necessari per un progetto aziendale.
for example, customers may buy products to support a business project.

comprendere i punti principali delle altre sezioni, per illustrare in forma riepilogativa il progetto aziendale
include the main points from each of the other sections to explain the basics of your business

il progetto di direttiva sui fondi pensione aziendali.
the draft directive on occupational pension funds.

e continueremo a introdurre il nostro progetto aziendale libertario difficile per questo modello è finalmente capito il vero valore!
and we will continue to introduce our company project libertarian hard for this model is finally understood the true value!

l' hotel fa parte del progetto save, efficienza energetica, dei meliá hotel international (programma aziendale)
the hotel belongs to the save project, meliá hotels international’s corporate programme for energy efficiency

desideriamo essere certi che chi privilegia il marchio risco sia completamente soddisfatto, sentendosi parte integrante di un progetto aziendale in continua crescita.
there is a constant effort by risco to ensure high quality before and after the sale by adapting services and products to the needs and characteristics of customers, wherever they are. we want to be sure that anyone who favors the mark risco is completely satisfied, feeling part of a business plan continues to grow.

responsabile di progetti di ricerca e sviluppo, progettazione e organizzazione aziendale
project leader research, design and manufacturing

enti pensionistici aziendali e professionali progetto di direttiva- conclusioni del consiglio
institutions for occupational retirement provision : draft directive - council conclusions

il progetto comprendeva molteplici settori di attività, policy e culture aziendali.
the project encompassed multiple business sectors/cultures and policies.

3. crescita aziendale e sviluppo di progetti imprenditoriali (expansion financing);
business growth and development of entrepreneurial projects (expansion financing);

difficoltà burocratiche nella raccolta dei documenti di appoggio (periodo di validità di un mese soltanto per i documenti da allegare a un progetto aziendale, spese relative);
formal difficulties relating to collection of supporting documents (validity period of documents that must be enclosed to a business plan being only one month, costs related to obtaining of enclosures),

la ricerca secondaria consiste nel cercare informazioni che siano già state raccolte da altri come, ad esempio, dati demografici e studi di settore, per utilizzarle nel proprio progetto aziendale e di marketing.
secondary research involves searching existing information that has already been collected, such as demographic data and industry statistics, and using it in your own business or marketing plan.

in nostro obbiettivo è quello di suscitare il vostro interesse ai nostri esempi di applicazione realizzati su tutto il territorio industriale della germania. sicuramente potremmo poi parlare meglio insieme su interessanti possibilità di realizzo del vostro progetto aziendale.
our goal is to arouse your interest in our applications all across germany in every field of industry.