検索ワード: pronto chi parla (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

pronto chi parla

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non so di chi parla

英語

i don't know whom you're talking about

最終更新: 2017-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di chi parla sofonia?

英語

who was zephaniah talking about?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi parla, per favore?

英語

chi parla, per favore?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi parla di diritti umani?

英語

who is talking about human rights?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 12
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sistema non dipendente da chi parla

英語

speaker-independent system

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

e chi parla di dogmi si freghi.

英語

damn those who talk about dogmas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi parla veramente da parte di dio?

英語

who truly speaks for god?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi parla di gesù non può essere acclamato.

英語

who talks of jesus cannot be acclaimed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'è qualcuno qui chi parla inglese?

英語

is there someone here who speaks english?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

der spiegel: di chi parla? dell’oms?

英語

spiegel: who do you mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io non rispondo a chi parla in questo modo.

英語

i dont respond to that kind of language.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

4. chi parla dice: – di riciclare i regali

英語

try to work out who is speaking and what about.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi parla così è chiaro da che ovile proviene.

英語

it is clear from his speech to which sheepfold he belongs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi parla in questi termini non ha nessuna esperienza.

英語

these people have no experience.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il papa sta bene, ma c’è chi parla di successione

英語

the pope is well, but there are those who speak about succession

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche da noi c’è chi parla di italia anticristiana.

英語

even here in italy there are some who talk of its being an anti-christian country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi parla contro di noi alla presenza di dio – abhishekagni 590

英語

those who talk against us in the presence of god – abhishekagni 590

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi parla cerca di impressionare, di far colpo con le parole.

英語

the talkative milonguero tries to impress the "gilada" (dumb set) with his words.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

chi parla è l'apostolo paolo, non una persona qualsiasi.

英語

this is the apostle paul speaking, not just anybody.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

francamente, non riesco proprio a comprendere chi parla di un regresso.

英語

i really cannot understand those who say that it is a retrograde step.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,318,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK