検索ワード: provvede il giudice dell (イタリア語 - 英語)

alla pubblicità del fallimento provvede il curatore
it shall be for the liquidator to advertise

giudice dell'opposizione e ulteriori mezzi di impugnazione
courts of appeal and means of contest

alle funzioni di segreteria provvede il garante europeo della protezione dei dati.
the european data protection supervisor shall provide that secretariat.

usa: un giudice dell alta corte di new york malato di cancro usa cannabis
usa: new york high court judge with cancer uses cannabis

questo provvede il modo standard e il modo avanzato per principianti e reduci; 7.
it provides standard mode and advanced mode for beginners and veterans; 7.

147:9 provvede il cibo al bestiame, ai piccoli del corvo che gridano a lui.
9 he gives to the beast its food, and to the young ravens which cry.

eppure d'estate si provvede il vitto, al tempo della mietitura accumula il cibo
provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.

il giudice può inoltre subordinare l'esecuzione alla costituzione di una garanzia che provvede a determinare.
the court may also make enforcement conditional on the provision of such security as it shall determine.

si prendono in esame le recenti sentenze della corte di giustizia in materia di sicurezza esterna ue ed il ruolo di controllo del giudice dell unione ...
the author examines the recent decisions of the court of justice in the matter of eu external security and the control role of the union courts ...

aggiunga particolari l'interfaccia simpatica provvede il conforto al suo posto di lavoro se a ufficio o a casa.
elaborate nice interface provides comfort at your workplace whether at office or at home.

applicando di tale terriccio provvede il non solo la piu grande accuratezza dell'installazione di murature di sostegno ma anche di gran lunga accelera il lavoro del muratore.
application of such template provides not only the big accuracy of installation of partitions, but also considerably accelerates work of the mason.

il giudice dell esecuzione deve dichiarare a norma dell art c p p l ineseguibilit del giudicato quando la corte europea dei diritti dell uomo abbia accertato che la condanna stata pronunciata per effetto della ...
the execution judge must rule in accordance with art of the code of criminal procedure that a judgment is not enforceable when the european court of human rights has found that said judgment has been ...

per cercare di giustificare l' ingiustificabile, il ministro degli interni del governo aznar ha emesso una comunicazione congiunta con il giudice dell' alta corte nazionale.
and, in order to try to justify the unjustifiable, the interior minister of mr aznar 's government has issued a joint communication with the judge of the national high court.

il giudice dell u.s. district jeremy fogel ha sostenuto che la legge federale dichiara illegale la coltivazione di cannabis in california nonostante le leggi statali sulla cannabis medica, che permettono la coltivazione a scopo terapeutico.
u.s. district court judge jeremy fogel ruled that federal laws make growing cannabis illegal in california despite the californian medical cannabis laws, which allows the drug to be grown for medical purposes.

"il programma provvede il risparmio solubile di qualsiasi pagina web su vista in esploratore d'internet di microsoft e in alcuno dei formati sostenuti da esploratore formatta.
"the program provides instant saving of any web page on view in microsoft internet explorer and in any of the formats supported by explorer formats.

nostro signore vive per sempre e ha tutta l autorità del cielo come rappresentante di dio padre. come salvatore e giudice dell umanità, egli è il dio che ha l autorità sulla vita e le morte eterne.
our lord lives forever and has all the authority of heaven as the representative of god the father. as both the savior and judge of the mankind, he is the god who has the authority over eternal life and death.

alla copertura dei danni arrecati agli agricoltori da calamità naturali provvede il "fondo delle calamità" (fonds des calamités) attivo dal 1976.
farmers are covered for natural disasters by the disaster fund, operating since 1976.

provveda il modo standard e il modo avanzato per principianti e reduci; 4.
provide standard mode and advanced mode for beginners and veterans; 4.

questo anche provvede il film potente curando funzioni, le permetta di tagliare, dare un raccolto, unirsi, e rivolgersi speciale per sequenze video facilmente. chiave features:1.
it also provides powerful movie editing functions, let you trim, crop, join, and apply special to video clips easily.key features:1.

la posta elettronica libera il sostegno tecnico, provveda il servizio migliore e veloce per lei."
free e-mail technical support, provide the best and quick service for you."