プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
provvedere ad uno spazio temporaneo
provide temporary space
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
provvedere ad una adeguata ventilazione.
ensure adequate ventilation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
provvedere ad un personale equipaggiamento protettivo
provide personal protective equipment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sarà sempre lui a provvedere ad ogni cosa.
he will always be the one to provide for everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
altri paesi devono invece provvedere ad introdurle.
other countries should instead provide to their introduction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
precauzioni individuali: provvedere ad una adeguata ventilazione.
nsure adequate ventilation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
domani penserà nuovamente il signore a provvedere ad ogni cosa.
tomorrow the lord will see to it again to provide for everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi chiedo cortesemente di provvedere ad inviarmi il prodotto richiesto
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
e) provvedere ad un coordinamento efficace dei programmi nazionali;
(e) ensure effective coordination of the national programmes;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il parlamento europeo è riuscito a provvedere ad un finanziamento adeguato.
parliament has managed to secure adequate funding.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
provvedere ad un semplice inasprimento delle norme non servirà a nulla.
so simply tightening up the rules will not achieve anything.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
nel quadro della commissione bisognerà ovviamente provvedere ad un rigoroso coordinamento.
obviously this will require close coordination within the commission.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il modo migliore perché ciò non accada è di provvedere ad una manutenzione preventiva.
the best time to decide how to handle this emergency is before it happens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche in questo caso occorre provvedere ad una adeguata sincronizzazione fra le due attività.
here, too, it is a matter of ensuring synchronisation of these two activities.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
perché insieme possiamo provvedere ad una voce ferma e risoluta in favore della nonviolenza.
because together we can provide a strong and unwavering voice for non-violence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' urgente ormai provvedere ad una più approfondita informazione dell' opinione pubblica.
it is high time the public was better informed on this matter.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
taluni hanno rilevato pure alcuni punti che, successivamente, ho dovuto provvedere ad omettere.
a number noticed little points that i had to then retract.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
in sede di consiglio, essi dovrebbero dunque provvedere ad approvare un'adeguata risoluzione in merito.
they ought therefore to ensure that the council makes the right decision.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
tuttavia per ottenere una buona produzione è necessario provvedere ad alcune pratiche colturali durante il corso dell'anno.
however, in order to obtain a good yield it is necessary to carry out a cultivation program during the year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il distributore provvederà ad ordinare la parte.
the distributor will do the rest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：