人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il nome origine può contenere solo lettere, numeri e trattini.
source name can only contain letters, numbers, and dashes.
最終更新： 2007-10-15
使用頻度： 6
品質：
· deve contenere solo lettere, numeri o trattini.
· may contain only letters, numbers, underscores, hyphens or periods.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il nome non può contenere caratteri speciali, solo lettere e numeri.
the name you choose cannot contain any special characters, only letters and numbers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
solo lettere, numeri, trattini e sottolineature, per favore.
only letters, numbers, dashes or underscores please
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questo campo può contenere solo numeri.
this field can contain only numbers.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
l'alias deve contenere solo lettere e cifre.
the alias should contain only letters or digits.
最終更新： 2007-12-10
使用頻度： 2
品質：
{0} è possibile includere solo lettere, numeri e spazi.
{0} may only include letters, numbers, and spaces.
最終更新： 2008-04-21
使用頻度： 4
品質：
città: si prega di utilizzare solo lettere, numeri, punti, trattini e spazi
city: please use only letters, numbers, periods, dashes, and spaces
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il nome topologia deve iniziare con una lettera e contenere solo lettere, numeri o '_'.
the topology name must start with a letter and only contain letters, numbers or '_'.
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 7
品質：
il campo '%1'(= %2) può contenere solo numeri positivi.
field '%1'(= %2) can only contain positive numbers.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
i nomi di dominio devono contenere solo lettere (maiuscole o minuscole) e numeri.
domain names must contain only letters (upper or lower case) and digits.
最終更新： 2008-07-16
使用頻度： 4
品質：
il nome del progetto di distribuzione deve iniziare con una lettera e contenere solo lettere, numeri o '_'.
the deployment project name must start with a letter and only contain letters, numbers or '_'.
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 7
品質：
il nome della topologia di distribuzione deve iniziare con una lettera e contenere solo lettere, numeri o '_'.
the deployment topology name must start with a letter and only contain letters, numbers or '_'.
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 6
品質：
il nome '|0' non è valido. il nome deve contenere solo lettere, numeri, spazi, ( oppure ).
the name '|0' is not valid. the name must contain only letters, numbers, space, ( or ).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
questo nome può contenere solo caratteri alfanumerici.
this name must have only alphanumeric characters.
最終更新： 2006-08-07
使用頻度： 3
品質：
il nome gruppo può contenere solo caratteri alfanumerici.
the group name can contain only alphanumeric characters.
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
il valore può contenere solo caratteri alfabetici validi.
value may contain only valid alphabetical characters.
最終更新： 2007-07-20
使用頻度： 3
品質：
il campo {0} può contenere solo lettere. la preghiamo di non inserire né accenti né simboli.
the {0} field must contain letters only. do not use accents or symbols.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
impossibile utilizzare il nome di lingua specificato ({0}) per individuare un file di risorse. i nomi dei file di risorse possono contenere solo lettere, numeri, trattini o caratteri di sottolineatura.
the given culture name ({0}) cannot be used to locate a resource file. resource filenames must consist of only letters, numbers, hyphens or underscores.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
nei nomi è possibile inserire lettere, numeri e i caratteri speciali dollaro ($), sottolineato (_) e trattino (-).
they can contain letters, numbers, and the special characters dollar sign ($), underscore (_), and hyphen (-).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：