検索ワード: purità (イタリア語 - 英語)

1) la purità;
1) question concerning the boundary of tawaf

purità ed irritazioni.
first impurities and irritation.

la purità degli elementi in atto;
elements from power to act.

1 saucha: purità interna ed esterna.
1 saucha : internal and external purity.

porta luce, leggerezza, purità ma anche vacuità.
brings light, lightness, cleanliness and emptiness.

intanto rimane la questione della garanzia della purità.
still, the question of the guarantee of the purity of doctrine remains.

a quel tempo, ciò che li condizionava erano le regole della purità rituale.
in those days, it was rules of ritual purity which conditioned their response.

È il concetto di purità assoluta, la cui conseguenza di vorticosità assoluta è la maternità.
it is the concept of absolute purity, which has as its consequence an absolute vortex, namely motherhood.

c erano delle regole molto rigide sulla purità dei sacerdoti e del sommo sacerdote.
there were very strict rules about the purity of the priests and the high priest.

11 chi ama la purità del cuore e ha la grazia sulle labbra, ha il re per amico.
11 he that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.

6:24la grazia sia con tutti quelli che amano il signor nostro gesù cristo con purità incorrotta.
6:24grace be with all those who love our lord jesus christ with incorruptible love. amen.

gli acquirenti di prodotti per la placcatura hanno esigenze specifiche in termini di purità, forma, dimensioni e imballaggio.
plating customers have specific requirements in terms of purity, shape, size and packaging.

e hai solo amore e purità sulla faccia. e lo posso vedere molto, molto chiaramente, come leggere un libro.
and you have nothing at all written on your face except love and purity.

l'offerta di cobalto ad alto grado di purità, per la produzione di superleghe da utilizzare nelle componenti più importanti ai fini della sicurezza
the supply of high-purity cobalt for the production of super alloys used in safety critical parts

3 ma temo che come il serpente sedusse eva con la sua astuzia, così le vostre menti siano corrotte e sviate dalla semplicità e dalla purità rispetto a cristo.
3 but i fear lest by any means, as the serpent deceived eve by his craft, so your thoughts should be corrupted from simplicity as to the christ.

l'offerta di nichel ad alto grado di purità, per la produzione di superleghe e in particolare di superleghe da utilizzare nelle componenti più importanti ai fini della sicurezza
the supply of high-purity nickel for the production of super alloys/super alloys used in safety-critical parts

11:3ma temo che come il serpente sedusse eva con la sua astuzia, così le vostre menti siano corrotte e sviate dalla semplicità e dalla purità rispetto a cristo.
11:3but i am afraid that somehow, as the serpent deceived eve in his craftiness, so your minds might be corrupted from the simplicity that is in christ.

iii) l'offerta di cobalto ad alto grado di purità, per la produzione di superleghe da utilizzare nelle componenti più importanti ai fini della sicurezza.
(iii) the supply of high-purity cobalt for the production of super alloys used in safety-critical parts.

19:22 anche i sacerdoti, che si avvicinano al signore, si tengano in stato di purità, altrimenti il signore si avventerà contro di loro!».
22 "also let the priests who come near to the lord consecrate themselves, or else the lord will break out against them."

ii) l'offerta di nichel ad alto grado di purità, per la produzione di superleghe e in particolare di superleghe da utilizzare nelle componenti più importanti ai fini della sicurezza;
(ii) the supply of high-purity nickel for the production of super alloys/super alloys used in safety critical parts;