検索ワード: quadro presso (イタリア語 - 英語)

quadro presso
framework at

quadro
service

figura 3: quadro del flusso di dati presso il sito di ogni stato membro
figure 3: overview application workflow at each member state's site

completa il quadro delle prestazioni, gli ottimi risultati ottenuti presso un ente certificato:
the performance picture is completed by the excellent results obtained from a certified body:

il testo integrale del quadro di valutazione può essere scaricato presso il sito internet della commissione
the scoreboard is available from the europa internet site:

il quadro è diverso per quanto riguarda il prelievo transfrontaliero di contante presso gli sportelli automatici.
with regard to the cross-border withdrawals of cash at atms, the picture is diverse.

elaborazione di un quadro per le attività dei rappresentanti di interessi (lobbisti) presso le istituzioni europee (
framework for the activities of lobbyists in the eu institutions (

eventuali cambiamenti del quadro normativo per i dpi dovrebbero essere attentamente esaminati e ampiamente testati presso tutti i soggetti interessati.
potential changes in the ipr framework would need to be carefully studied and extensively tested with all stakeholders.

lenin godeva di grande autorità presso i quadri del partito.
but the party had authority among the advanced workers.

eventuale scorretta applicazione della direttiva quadro sui rifiuti e della direttiva habitat relativamente ad una discarica presso tor lupara-inviolata (roma).
possible incorrect application of the framework waste directive and the habitats directive in relation to a landfill in tor lupara-inviolata (roma).

insiste presso la commissione e il consiglio affinché prevedano la partecipazione del ccr al prossimo programma quadro.
the committee therefore earnestly calls upon the commission and the council to ensure that the jrc participates in this area in the next framework programme.

(progetto pilota presso quattro unità sanitarie locali nel quadro del progetto netlink)
(pilot project in 4 local health units as part of the netlink project)

la bce dovrebbe impegnarsi fermamente presso tutte le istanze appropriate per creare un nuovo quadro regolatore della struttura finanziaria internazionale.
the ecb should make a firm commitment in all the appropriate fora to create a new regulatory framework for the structure of international finance.

sorveglianza presso macelli, mercati, centri di raccolta e simili, nel quadro di normali operazioni di campionamento;
for surveillance at the slaughterhouse, market, collecting centre or similar place by routine serological sampling;

un'indagine svolta presso i micromutuatari nel quadro della valutazione intermedia fornirà ulteriori informazioni sulla situazione attuale dei beneficiari finali.
a survey conducted among microborrowers conducted as part of the interim evaluation will provide additional information on the current status of final recipients.

european commission - press releases - press release - domande e risposte sul quadro finanziario pluriennale (qfp)
european commission - press releases - press release - multiannual financial framework (mff): questions and answers

quadri
quadri