プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
state facendo altro?
are you doing more?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
state facendo la storia.
you are making history.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
state facendo il bagno?
are you listening to music
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. e lo state facendo!
and you are!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
state facendo loro un servizio.
you are doing them a service.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
state facendo un lavoro magnifico.
you are doing a wonderful job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"voi pazzi, cosa state facendo?!"
"you fools, what are you doing?!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eppure state facendo proprio questo.
yet this is precisely what you are doing.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
parlando state facendo un 'disservizio'.
here you are doing a disservice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa state facendo, in questo senso?
what are you doing about this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
devo dire che state facendo un bel lavoro.
i am excited about being able to play table games with such a low limit. i have to say that you folks do a pretty good job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non casuali su quello che state facendo.
about what you are doing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto sforzo state facendo per farvi pronti
how much effort are you contributing to making yourself ready,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"e cosa state facendo qui?" chiede rhadamantis.
"and what are you doing here?" chiede rhadamantis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
che lavoro state facendo con il reparto difensivo?
what are you working on with the rest of the defense?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo sapere cosa state facendo su questo fronte.
we need to know what you are doing about it.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
sapete che state facendo progressi quando agite correttamente
you will know that you are making progress,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“che cosa state facendo? ditemelo, voglio sapere”.
“what are you doing? tell me, i want to know”. i didn't answer her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
state facendo un’opera notevole e di grande ispirazione.
you are doing noble and very inspirational work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie ragazzi, continuate così, state facendo un lavoro fantastico.
thanks guys, keep up the great work,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：