人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esaminare le differenze tra le revisioni
watching differences between revisions
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
quali sono le differenze tra imap e pop?
what are the differences between imap and pop?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le differenze tra i comandi sono evidenziate:
the differences between the commands are emphasized:
最終更新： 2007-10-31
使用頻度： 6
品質：
le differenze tra i miei centrali di centrocampo?
what's the difference between my central midfielders?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le differenze tra i contratti futures e forwards
the difference between futures and forwards
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le differenze tra i comandi vengono evidenziate:
the differences between the commands are emphasized:
最終更新： 2007-10-31
使用頻度： 3
品質：
le differenze tra la pax romana e la pax americana
the differences between the pax romana and the pax americana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
applica tutte le differenze tra origine e destinazione.
apply all differences between source and destination.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
quali sono le differenze tra imap e pop? sunrise faq
what are the differences between imap and pop? sunrise faq
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le differenze tra casella di posta remota e locale.
the difference between remote and local mailboxes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quali sono le differenze tra emodialisi e dialisi peritoneale?
what is the difference between hemodialysis and peritoneal dialysis?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'emissione riporta le differenze tra i sistemi di file.
the output lists any differences between the file systems.
最終更新： 2007-08-07
使用頻度： 3
品質：
le differenze tra i comandi vengono messe in evidenza:
the differences between the commands are emphasized:
最終更新： 2007-10-31
使用頻度： 3
品質：
le differenze tra le proposte sono ulteriormente descritte nella relazione.
the differences between the proposals are further described in the explanatory memorandum.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
in alcuni stati membri le differenze tra regioni rimangono rilevanti.
regional differences remain wide within some member states.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
le differenze tra i comandi vengono evidenziate:</ph>
the differences between the commands are emphasized:</ph>
最終更新： 2008-02-19
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le differenze tra paesi sono comunque piuttosto marcate (figura 6).
cross-country differences are quite sizeable though (figure 6).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
anche le differenza tra stati membri sono notevoli.
there are also large discrepancies between member states.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：