プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bella
bella
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
bella.
how beautiful!
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 1
品質：
bella !
good job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bella mica
beautiful mica
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella lucha
bella lucha
最終更新： 2021-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella compatta.
nice and compact.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella blasto!
beautiful picture!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bella, bella, bella.
bella, bella, bella.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sindachessa ci porta i suoi ospiti illustri, quando vuol fare bella figura.
the lady mayor takes her distinguished guests there, when she wants to make a good impression.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- quando avranno formato una bella crosticina, aggiungete il vino e fatelo evaporare parzialmente.
- pour in the wine and let it evaporate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"perdere così è inaccettabile. peccato, perché quando prendiamo fiducia siamo una bella squadra.
"losing like that is unacceptable," said ghiraldini. "it's a shame because when we trust each other, we are a good team.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gli appassionati di vela non devono sforzarsi per in lontananza, quando bella e versatile tedesco mar baltico si trova proprio alle porte.
sailing enthusiasts do not need to strive into the distance, when the beautiful and versatile german baltic sea is located just outside the front door.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faceva fare bella figura alla società quando parlava con la stampa.
he always represented the team well when he spoke to the press.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa diventa questa bella idea quando viene colpita dalla discriminazione?
but what happens to this fine idea under the influence of discrimination?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
questa è la più bella sensazione quando sei alla ricerca dell’avventura.
that is the best feeling of all when you are looking for adventure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hobo è una persona bella e tranquilla fino a quando qualcuno p [...]
hobo is a nice and peaceful person until someone p [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'è una piscina bella e questo è un grand'vantaggio quando fa caldo.
there is a beautiful pool and this is a grand'vantaggio hot weather.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vanno insieme tutte e due: la terra diviene bella quando è lavorata dall’uomo.
the encyclical laudato si’, which proposes an integral ecology, also contains this message: the beauty of the earth and the dignity of work are made to be combined; both go together: the earth becomes good when it is worked by man.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：