人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando è prevista la consegna
when delivery of the boilers is expected
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando ricevo la consegna?
when will i receive delivery?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
data prevista per la consegna
due delivery date
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando posso aspettare la consegna?
when can i expect the delivery?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la consegna
delivery
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la consegna.
the delivery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al magazzino in cui è prevista la consegna;
the store where take-over is to take place,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
e' prevista la scelta di un solo colore.
only one colour can be chosen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
e' prevista la gratuità anche per un accompagnatore.
one free ticket is granted to an accompanying person.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' prevista la scelta di un solo colore mélange.
only one mélange colour can be chosen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e’ prevista la presentazione di alcuni allegati al def:
certain annexes provide supplementary information to the def, including:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' prevista la diffusione di una dem mensile, indicativamente al
dem are scheduled to be sent approximately on
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.dopo l'emissione dell'ordine d'acquisto, quando prevedo la consegna?
3.after placing a purchase order, when i expect the delivery?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
la consegna del pacco è prevista per mercoledì
your parcel is due for delivery wednesday
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
al termine della cerimonia è prevista la consegna di due unità navali alla guardia costiera di panama
at the end of the ceremony is to take two ships to the coast guard in panama
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' prevista la scelta di più colori, fino a un massimo di 4.
up to a maximum of 4 colours can be chosen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
è l'indirizzo fisico previsto per la consegna.
is the physical address for the delivery.
最終更新： 2017-01-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
e’ prevista la partecipazione di oltre cento investitori istituzionali da tutta europa.
over 100 institutional investors from all over europe are expected to attend.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e prevista la possibilità di collegare un secondo display jumbo come seconda stazione remota.
it is possible to connect a second jumbo display as a second remote station.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' prevista la conclusione di accordi separati per la pesca e i vini e gli alcolici.
a separate agreement on fishing will be signed, as well as an agreement on wines and spirits.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：