人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io lo leggo in questo modo.
that is how i read it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
quando io piango
when i party like that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io leggo storie vere
i read true stories
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 1
品質：
la leggo in inglese.
i will now read it in english.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
lo leggo in inglese:
i will read it out in english:
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
e quando io la guardo
and i wanna live
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io leggo un libro la sera
do you play the guitar
最終更新： 2023-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando io dico ...”sono cristiano”
when i say... 'i am a christian'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io leggo un libro tutte le sere
i read a book in the evening
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sulla tua persona e quando io,
7 hear, o lord, when i call with my voice, and be gracious unto me, and answer me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando io sono misericordioso, me la rinfacciano.
when i have mercy, they throw the mercy back in my face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando io colpirò il paese d'egitto.
be upon you to destroy you, when i smite the land of egypt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttavia io leggo «prefissi di stati».
nevertheless, i can read that it says 'country's dialling code'.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ma quando io sono solo, io non valgo nulla!
but when i’m alone, i’m worth nothing!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. mi sento produttiva quando io uncinetto per altri.
3. i feel productive when i crochet for others.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando io ero fuori nel raffreddore, lei mi tenne caldo.
when i was outside in the cold, you kept me warm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
immaginatevi cosa succede quando alla crema di mascarpone si aggiunge anche la panna come leggo in tante ricette di altri siti.
imagine what happens when you add whipped cream to mascarpone cream as i read in many recipes in other sites.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– onorevole farage, lei parlerà quando io le darò la parola.
the idea of politics we must stand for is one which incorporates ethical considerations.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
almeno io ho avuto l’impressione, quando io ho visto le pitture.
at least i got that impression when i saw the pictures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
onorevole deputato, non è certo affar suo se io leggo un libro prima di dormire.
whether or not i read a book before i go to bed, mrs van bladel, is not your business.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：