人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando è consigliabile arrivare in aeroporto?
when should i arrive at the airport?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prima di arrivare in cina
before you come to china
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prima di arrivare in aeroporto
before getting to the airport
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si sconsiglia di arrivare in auto.
we advise against arriving by car.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quando pensa esattamente? pausa.
when does he exactly think? time-out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quando pensa che potrei averla?
when do you think that reply might be?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
l' unione europea quando pensa di dire basta?
when does the eu plan to say that enough is enough?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
almeno qui cerchiamo di arrivare in tempo.
let us at least try to get there in time on this occasion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
questa volta cerca di arrivare in tempo
this time try to arrive in time
最終更新： 2018-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando pensa la commissione di rioccupare, se mai, l' edificio?
when does the commission expect, if ever, to reoccupy the building?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
se decidete di arrivare in aereo potete scegliere:
if you decide to arrive in airplane you can choose:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di arrivare in condizioni soddisfacenti al luogo di destinazione.
to arrive in satisfactory condition at the place of destination.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
quando pensa che potrà essere tenuta tale conferenza?
when do you think it will be possible for the conference to take place?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
dobbiamo essere vigilanti per evitare di arrivare in ritardo ogni volt
we should make sure that we are not always lagging behind.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
permette di arrivare in modo semplice agli alloggi che avete riservato.
it allows easier access to the accommodation you have booked.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la dose raccomandata è di una compressa al giorno quando pensa di essere a rischio di bere alcool
the recommended dose is one tablet on days when you think there is a risk you will drink alcohol
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di arrivare in pianura dovete attraversare il prima monte grappa.
before you finally reach the plains, you still have to cross the monte grappa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel primo pomeriggio, ovviamente a piedi, tentammo di arrivare in centro.
in the early afternoon, obviously on foot, we tried to reach the centre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mattina, prima di arrivare in carcere, ho tenuto una conferenza stampa.
in the morning, before i arrived at the prison and death row, i gave a press conference.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
su richiesta, prima di arrivare in hotel. e' opportuno informarsi alla reception
on request before arrival at the hotel. check with reception
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：