プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando sei nato
when you were born
最終更新： 2014-09-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
quando sei nata?
when you were born
最終更新： 2013-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei libero
when are you free today
最終更新： 2023-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei nato...
you were born...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei arrivato?
when did you arrive?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei a bucarest
more on bucharest
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fino a quando sei qui?
how long will you be here?
最終更新： 2023-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dove sei nato
where were you born
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
dove sei nato?
when your brother was born
最終更新： 2022-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei giù, e distrutto
when you're down and wasted
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“dove sei nato?”
“well, where were you born?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei venuto in italia
when did you arrive to italy
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando sei arrivato in italia?
when you arrived in italy?
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
* disponibile solo quando sei online.
* only available when online.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in che anno sei nato?
in which year were you born?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei nato a betlemme.
you were born in bethlehem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei nato in italia?i
i have got aby news
最終更新： 2021-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando si informa: "quando sei arrivato?"
when he inquires, “when did you come?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sei nato senza un tetto,
you were born without a roof,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：