検索ワード: quanto a (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

quanto a

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

quanto a me

英語

concerning myself

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto a oggi?

英語

how much is it now?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto a filonda,

英語

rather, we will pass,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in quanto a tempo.

英語

in quanto a tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in euro quanto a pianta?

英語

can you ship to italy ?

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a livaditis, che dire?

英語

what are you waiting for?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in quanto a mio figlio s.:

英語

now about my son s.:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a dire il vero non lo so

英語

and the birds do not sing no more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a me, conosco assai bene

英語

this is all very fine, but how, exactly, is this to be interpreted?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a lungo potremo controllarli?

英語

for how long can we contain them?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a me, non darò la parvenza…

英語

it is that i will not endorse by my vote government by unelected placemen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non dovrai preoccuparti quanto a questo.

英語

so you have no need to hesitate about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si assomigliano in quanto a note, è vero...

英語

si assomigliano in quanto a note, è vero...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ad esser consolato, quanto a consolare;

英語

rather to comfort than to be comforted;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a navigare non sappiamo fare altro.

英語

and sailing? that’s what we like.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a lungo può sopravvivere il progetto?

英語

how long does the project survive?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in quanto a gusto, però, nessuna somiglianza...

英語

when it comes to taste, there's nothing like it...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a lungo ti è concesso restare;

英語

how long you are allowed to stay

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quanto a lungo posso indossare i cerotti?

英語

how long can i wear the patches on my body?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amsterdam offre molto anche quanto a spettacoli.

英語

amsterdam also offers many possibilities for entertainment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,508,206 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK