検索ワード: quasi tutti igiorni (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

quasi tutti igiorni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

quasi tutti.

英語

nearly all.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quasi tutti!

英語

quasi tutti!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quasi tutti acconsentono.

英語

almost all agree.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono quasi tutti bianchi

英語

they are almost all white

最終更新: 2010-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

sono quasi tutti deceduti.

英語

they are almost all dead.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(quasi) tutti i giorni

英語

(almost) every day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

abbiamo quasi tutti esaminati.

英語

we have almost all examined.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quasi tutti i pazienti devono

英語

almost all patients have to be treated with

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

poi quasi tutti gli indù vegetariani.

英語

then nearly all hindus vegetarians.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

"sм, quasi tutti i giorni."

英語

be that as it may, i spent all of six months in hospital.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quasi tutti tacciono sull’ argomento.

英語

almost everyone is silent on this matter.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

adatto per quasi tutti gli smartphone.

英語

suitable for most smartphones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(quasi) tutti i bambini cantano...

英語

(nearly) all of the children singing...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ormai quasi tutti i casi sono chiusi.

英語

almost all of these have now been closed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

all' inizio quasi tutti erano contrari.

英語

in the beginning, most people were against it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

aderisce perfettamente su quasi tutti i supporti.

英語

adheres to almost any surface.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

incredibilmente, quasi tutti sono ora state soddisfatte.

英語

incredibly, nearly all have now been fulfilled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tutti, o quasi tutti, utilizzano tali prodotti.

英語

everyone, or most of us, accept and use these products.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

altri siti interessanti (quasi tutti in inglese)

英語

other interesting sites

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quasi tutti hanno buoni ricordi dell’ospedale.

英語

almost everyone had fond memories of the hospital.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,736,380,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK