人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
di questa specie animale
to identify new biological markers of equine diseases that still present diagnostic challenges and which can have significant and serious consequences on the health and well-being of these animals
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa specie alla cassinazza.
cassinazza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa specie è attiva al crepuscolo.
this species is active at the nightfall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esercizi gli studenti svolgono questa specie di test da soli.
this will stop your students from adding their own questions on this forum.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alcune specie di questi
some
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa specie di cerotto va cambiato una volta al giorno.
this kind of patch is changed once a day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guardando in rattan cose, sappiate che questa specie di alberi è
looking at things rattan, know that this tree species is
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi altri si aggiungono e c’è questa specie di meraviglia.
then others join in, and there’s this kind of delight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa specie di mollusco è molto apprezzata per le ottime carni.
this species of mollusks is much appreciated for its good meat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i biologi definiscono questa specie medio-grande.
biologists define this species as medium-big.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chiaramente, questa specie merita un'attenzione particolare.
clearly, this species deserves special attention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa specie di fortezza galleggiante riassume la storia medioevale dell'isola.
the author set his novel, the story of san michele, here, helping to spread the fame of the island of capri.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se vogliamo salvare questa specie, dobbiamo conoscerla meglio.
if we want to save this species, we have to learn more about it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
non possiamo avere questa specie di camicia di forza imposta agli stati membri.
we cannot have that sort of straight-jacket placed on member states.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
questa specie di oboe dal suono pungente arrivò a la havana con gli immigrati cinesi.
this type of oboe with a piercing sound was taken to havana by chinese immigrants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
riteniamo che il solo obiettivo di questa specie di 'coordinamento? sia ingannare i lavoratori.
we believe that the sole objective of this sort of 'coordination' is to mislead the workers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
questa specie si immerge più facilmente rispetto a molte altre specie di anatre di superficie.
this species plunges more easily than many other surface ducks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa specie di guardie civiche su internet sembrano svolgere un efficiente ruolo di controllo sociale.
this sort of neighbourhood watch on internet does appear to result in efficient social control.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
questa specie di locusta è affinissima e forse identica al famoso gryllus migratorias dell'oriente.
species of locust closely resembles, and perhaps is identical with, the famous gryllus migratorius of the east.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa specie di latifoglia della costa occidentale degli stati uniti è soggetta a norme di classificazione uniche.
the grading rules are unique for this western usa hardwood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：