人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dategli un po 'di tempo
give it some time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"questo è grande, ci vorrà un po' di tempo"
it's just this great design. it's all about what's going on up here. it's about what we put in place, saying, this is big - it's gonna take some time, this is small - oh, i'll give it an hour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quindi abbiamo un po di tempo.
so we have some time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se tu avessi un po' di tempo
if i had time
最終更新： 2022-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
credo che questo era un lavoro divertente, ma era un po 'di tempo anche con due settimane.
i think this was a fun job, but it was some time even with two weeks.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come cambia dopo un po’ di tempo?
how does it change after a while?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il caricamento vorrà un po 'di tempo.
the upload will take a little while.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo un po' di tempo, siamo tornati.
after a while we are back
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho consigliato questo posto! spero che ci ritorneremo un po 'di tempo.
i recommended this place!i hope we will be back some time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
almeno passeremo un po' di tempo con loro.
at least we will spend some time with them.
最終更新： 2017-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
infine, hai bisogno di un po’ di tempo.
finally, you need some time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avrete un po’ di tempo a vostra disposizione.
then you can enjoy some leisure time at your own disposal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse occorre attendere ancora un po' di tempo.
perhaps we need a little more time.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
dopo un po’ di tempo decise di seguire l’uomo.
after a while the dog followed him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo questi dovrà essere sciolto per un po' di tempo.
after this, he must be freed for a short time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprirvi a voi stessi potrà anche richiedere un po' di tempo.
it may take a little time to really open up to yourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“se così bisogna … per un po’ di tempo … afflitti”.
if need be... for a little while... grieve!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi abbiamo bisogno di un po' di tempo per finire questo lavoro.
we need some time to finish this work.
最終更新： 2024-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovremmo concedere un po' di tempo a queste iniziative prima di condannarle.
we need to give these efforts some time before condemning them.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
grazie mille a chi vorrà dedicare un po' di tempo a questa discussione.
kindly ask to move it to an appropriate section. thank you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：