人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
queste le mie osservazioni.
this concludes my comments.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
le mie osservazioni sono positive.
the remarks are positive remarks.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
quali sono le mie osservazioni?
my comments?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ecco le mie osservazioni più importanti.
these are the main points.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
abbrevierò le mie osservazioni e concluderò.
i will abbreviate my comments and conclude.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
le mie osservazioni confermano questa tendenza.
my observations would confirm that tendency.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con questo concludo le mie osservazioni introduttive.
so much for my introductory remarks.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
limiterò le mie osservazioni alla questione del tabacco.
i would like to focus my remarks on tobacco.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
risponderò dividendo le mie osservazioni secondo tre filoni.
i shall reply by dividing my comments into three entities.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
intendo riservare le mie osservazioni a tre questioni specifiche.
i shall confine my remarks to three specific issues.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
qui sotto trovi le attrazioni principali che si trovano nei pressi di ogni stazione metro (nome della stazione, nome dell'attrazione e indirizzo):
the attractions within walking distance of each metro station will be shown below (including the name of the station, the name of the attraction and its address):
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：