検索ワード: rapporto sinallagmatico (イタリア語 - 英語)

rapporto
ratio

atto sinallagmatico
bilateral act

contratto sinallagmatico imperfetto
contractus bilateralis inaequalis

il diritto di compensazione e ritenzione, sulla base di eventuali diritti legati alla garanzia per difetti o altri diritti nell'ambito di un rapporto reciproco (sinallagmatico), non viene limitato.
the right to offset and to retain due to possible claims from defects or due to other reciprocal ("synallagmatic") claims shall not be limited.

rapporti
reports