検索ワード: ratei ferie e fir non goduti (イタリア語 - 英語)

ferie e rol
holidays and rol

ferie non godute,
annual leave payments, and

ferie e festività retribuite
leave and paid holidays

rateo per ferie e permessi
accrued vacation and leave

3. ferie e giorni liberi
3. time off and holiday

retribuzioni per ferie e festività;
holiday pay for official holidays or annual holidays;

pianificazione integrata di ferie e di assenze
integrated holiday and absence planning

i giorni di ferie e di malattia non contano come giornate di lavoro.
days of leave and sickness do not count as working days.

ferie e festività legali nell'agricoltura europea
leave days and public holidays

indennità versata per giorni di ferie non godute,
allowances actually paid for annual holidays not taken,

retribuire i giorni di congedo non goduti come giorni di servizio effettivo
pay any days of leave not taken as (extra) days worked, to

bollacke aveva cumulato 140,5 giorni di ferie annuali non godute.
on that date he had accumulated 140.5 days of annual leave outstanding.

gratifiche, ferie e natalizie verranno sostituite da un bonus legato all andamento aziendale.
the allowances, the paid holidays and the christmas holidays will be replaced by a bonus based on the business trend.

la corte ha affermato che al lavoratore spetta un indennizzo per le ferie annuali retribuite non godute ...
the court affirmed that the worker must be compensated for his annual leave not taken ...

in particolare, è possibile trascorrere le tue ferie e soggiornare durante i ponti e le feste:
in particular, you can spend your holiday during festivities such as:

festività non goduta
unused festivities

oggetto:la corte ha affermato che al lavoratore spetta un indennizzo per le ferie annuali retribuite non godute.
subject:the court affirmed that the worker must be compensated for his annual leave not taken.

bollacke ha chiesto alla k + k un’indennità finanziaria corrispondente alle ferie annuali non godute dal marito.
mr bollacke’s widow submitted an application to k+k for an allowance in lieu which corresponded to the annual leave not taken by her husband.

les houches (f) apertura: tutto l'anno (salvo ferie e lavori)
open: all year (except for public holidays and maintenance)

descrizione particolareggiata e prezzi di alberghi, garni, b&b, affittacamere,rifugi escursionistici, case per ferie e campeggi
description of the hotels, b&b, private rooms, refuges and campsites in the valley