検索ワード: regime civilistico (イタリア語 - 英語)

regime
scheme

"regime
system for

conto civilistico
operating income statement

- regime alimentare.
· diet.

04/06/2013 progetto di bilancio civilistico
04/06/2013 fr spa draft financial statement

in alcuni stati membri vi è un collegamento con il regime civilistico della responsabilità civile, ossia il diritto del richiedente ad ottenere un risarcimento è determinato nello stesso modo in cui sarebbe determinato se la vittima avesse introdotto una causa civile
in certain member states there is a connection to tort law, that is, the applicant’s eligibility is to be determined in the same way as if the victim had filed a civil suit.

anche agli accordi tra amministrazioni si applicano dunque i principi civilistici sulle obbligazioni ed i contratti, sia pur con la clausola della compatibilità del relativo regime giuridico.
also to the agreements between administrations they are applied therefore the civilistici principles on the obligations and contracts, are also with the clause of the compatibility of the relative legal regime.

in una relazione tenuta circa due anni fa, l’esperto alessandro m. basso ha illustrato nel dettaglio i profili giuridici e civilistici degli impianti fotovoltaici residenziali in regime di comunione e condominio.
in a paper delivered about two years ago, the expert alessandro m. low explained in detail the legal aspects of civil and residential photovoltaic systems in the case of community and condominium.

normativa civilistica
provisions of civil law