プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rendendo le comunità ...
the plan aims to make the most all the ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bend, rendendo il fold.
bend, making the fold.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ti stai rendendo ridicolo.
youre embarrassing yourself.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
rendendo il lavoro proficuo
making work pay,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
che li sta rendendo schiavi.
which is at present enslaving them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
rendendo il sistema più flessibile,
it injects flexibility into the system,
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
rendendo l’aroma più netto
making aroma more distinct
最終更新： 2019-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
rendendo cosè più difficile il dibattito.
canada, on the other hand, has made discussion more difficult by using disinformation as a weapon.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
= rendendo obbligatorie le diverse ipotesi,
= making jurisdiction compulsory in the various possible situations;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa farà il parlamento rendendo la recessione?
what will parliament making the recession?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'acne ti sta rendendo la vita impossibile?
is acne bothering you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente se ne sta appena rendendo conto.
people are only just waking up to this.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprire la tasca, rendendo il volume di coda.
open the pocket, making the tail volume.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
possiamo realizzarlo rendendo norme e regolamenti più trasparenti.
we can do it by making them more transparent.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
perseverate nella preghiera e vegliate in essa, rendendo grazie
continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le olive contraccambiano, rendendo la carne particolarmente gustosa ;))
the olives reciprocate, making the meat very tasty ;))
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rendendo così necessario realizzare una serie di opere di adeguamento.
this led to the devising of a plan to update the airport and to bring it into line with requirements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finalmente organizzare buon governo, rendendo l'indebolimento del luogo.
finally they arrange good government by making the undermining of place.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allo stesso tempo, l'umidità, rendendo i prosciutti asciugare.
simultaneously, the humidity, making the hams dry out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s basically all about celebrating the act of “rendendo”.
it’s basically all about celebrating the act of “making”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：