検索ワード: rendere una sentenza (イタリア語 - 英語)

cassare una sentenza
to rescind a judgment

opporsi a una sentenza
to lodge opposition against a judgment

pronunciare una sentenza arbitrale
to make an award

emettere una sentenza, oppure
deliver a judgment, or

devo rendere una dichiarazione ufficiale.
i have an official statement.

cassare una sentenza d'appello
to set sentence aside and order a new trial

impossibile rendere una scena vuota.
can not render an empty scene.

consentitemi oggi di rendere una testimonianza personale.
please allow me to give a personal account today.

era ovviamente suo diritto rendere una simile dichiarazione.
you have, of course, every right to do so.

moderare i requisiti per rendere una sentenza in procedimenti per controversie di modesta entità appare interessante per semplificarne e accelerarne la soluzione.
to simplify and speed up matters, a relaxation of the rules concerning the judgement in a small claims procedure appears tempting.

come posso render una applicazione parte della dock?
each icon is used to launch the corresponding application by double-clicking on it. how to dock an application?