プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sempre in carrozzeria è collocato il reparto verniciatura, che si occupa sia della prima fase di preparazione delle cabine che della totale verniciatura dei differenziali, dei telai e dei cassoni.
the carriage department also disposes of a paint shop where the first part of the cab preparation is carried out as well as the complete varnishing of the differential gears, the chassis and the tippers.
vendita ed installazione di articoli multimediali per la vostra auto. disponiamo internamente di un reparto verniciatura autovetture, di un centro di lavaggio a box nonché di un impianto di lavaggio a portale.
sale and installation of multimedia for your car. we have our own spray shop, self-service car-wash and a drive-through car-wash.
lo stabilimento di assemblaggio del nuovo modello e il centro di deposito intermedio dovevano essere ubicati a dresda e il nuovo impianto per la costruzione della scocca e il reparto verniciatura nella vicina mosel, entrambe aree assistite ai sensi dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera a).
the assembly of the new model and the intermediate storage centre were planned to be located in dresden and the new bodyshop and paintshop in nearby mosel, both assisted areas pursuant to article 87(3)(a).
i progetti relativi alla tutela dell'ambiente concernono soprattutto gli investimenti nel reparto verniciatura e sono volti a ridurre le emissioni di solventi (composti organici volatili) in ottemperanza alla nuova normativa regionale, nonché a migliorare la qualità dell'aria e delle acque di scarico.
the environmental projects mainly concern investments in the paint shop to reduce the emission of solvents (volatile organic compounds) in reaction to new regional legislation and to improve the quality of exhaust air and water.
verniciaturo industriale
industrial painting
最終更新： 2023-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：