検索ワード: resistenza allo strappo (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

resistenza allo strappo

英語

tear strength

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

イタリア語

resistenza allo strappo innescato

英語

prevention of spreading of tears

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

elevata resistenza allo strappo

英語

air permeable

最終更新: 2019-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- taglio e resistenza allo strappo.

英語

- cutting and tearing resistance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

resistenza allo strappo della saldatura

英語

welded joint strength

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

resistenza allo scoppio

英語

bursting strength

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 13
品質:

参照: IATE

イタリア語

le cinghiette hanno bisogno di stabilità e di resistenza allo strappo.

英語

straps require stability and tensile strength.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

materiale anallergico in silicone, ad alta resistenza allo strappo, e tocco morbido.

英語

non-allergic silicone material, high tear strength, and soft touch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

relativamente insensibili al taglio e resistenza allo strappo di propagazione e molto resistente.

英語

relatively insensitive to cut and tear propagation resistance and very durable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il modo di tessere il tessuto è stato appositamente scelto per apportare un’ottima resistenza allo strappo.

英語

the way to weave the fabric was specially chosen to bring an excellent tearing resistance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proteggete i vostri dispositivi importanti dai danni. fit, ad alta resistenza allo strappo, tocco morbido, e colorato.

英語

protect your valuable devices from damage. fit, high tear strength, soft touch, and colorful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sua alta resistenza allo strappo ci permette di realizzare i dettagli più accurati mantenendo un’alta durabilità del prodotto finito.

英語

its very high tear resistance enables us to create finer details while at the same time the construction is more durable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in caso di movimenti eccentrici e per il controllo della resilienza, il materiale usato per il controllo deve avere una certa resistenza allo strappo.

英語

the test material should be tear-resistant when testing eccentric movement as well as resilience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oltre alle proprietà organolettiche, la decisione è stata influenzata anche dall'ottima macchinabilità, dalla resistenza allo strappo e dalla stampabilità del cartoncino.

英語

in addition to organoleptic properties, good runnability, tearing resistance and printability turned out to be decisive factors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,907,660 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK