人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
resto disposizione per qualsiasi necessità
please feel free to contact me for any further requirements
最終更新： 2015-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto a disposizione per qualsiasi chiarimento
needed
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto disponibile per qualsiasi necessità
i am writing to you for the multicare project, for which i indicate the colleague who will follow the activities concerning wp9. please consider andrea for the activities required for t9.1 and 9.3 in which rina is involved, i have also included her reference in the excel file on the project sharepoint.
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto a disposizione per eventuali dubbi
waiting for your kind reply
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo a disposizione per qualsiasi chiarimento.
we are avaible to give you more clarification.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo alla vostra disposizione per qualsiasi informazione
we are at your disposal for any information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo a vostra disposizione per qualsiasi necessità.
we are at your disposal for any need.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono a vostra disposizione per qualsiasi ulteriore richiesta
6. complaints
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
per qualsiasi urgenza
our offices will be closed for holidays
最終更新： 2023-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
per qualsiasi mediatore.
for any broker.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per qualsiasi informazione:
for any info:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero che la spiegazione che ti ho scritto sopra è chiara, ma resto a disposizione per qualsiasi
i have prepared two different types of quotes, which i send you as an attachment
最終更新： 2019-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il team di idecad è a disposizione per qualsiasi quesito tecnico.
the idecad team is more than willing to help you with your technical queries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rimanendo a disposizione per qualsiasi chiarimento si porgono distinti saltuti
remaining available for any clarification
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro staff sarà a tua disposizione per qualsiasi tipo di consiglio.
our staff will be at your disposal for any kind of advice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro servizio clienti è a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento.
our customer service department is available to give you any information you need.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento e porgiamo distinti saluti,
if you have any queries please do not hesitate to contact us. we send you our best regards.
最終更新： 2014-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
non esitate a contattarci: siamo a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento.
should you need any further information, please do not hesitate to contact us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo a disposizione per qualsiasi informazione: brevetti@e-voluzione.it
please contact us at brevetti@e-voluzione.it for further information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：