人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
resto in attesa di un tuo riscontro
looking forward to your feedback
最終更新： 2015-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di un vostro riscontro
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di riscontro
i'm waiting for your comments
最終更新： 2023-07-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
io resto in attesa di riscontro
i look forward to feedbackio
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di un cortese e sollecito riscontro
i look forward to receiving a courteous prompt reply
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in attesa di eventuali indicazioni
i look forward to furthereven
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in trepidante attesa di una risposta.
i eagerly await your response.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
resto in attesa di vostre ulteriori comunicazioni
we look forward to more detailed information.
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in impaziente attesa di un'interessante presidenza svedese.
i am really looking forward to an exciting swedish presidency.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
resto in attesa di aggiornamenti in merito a questo
i'm waiting for updates on this
最終更新： 2021-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e resto in attesa di una vostra risposta.in fede
and i'm waiting for your answer. your faithfully
最終更新： 2017-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
resto in attesa di sapere la data di ritiro e la targa del mezzo
i am waiting to know the pick-up date and the truck number
最終更新： 2024-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la sua cortese attenzione e resto in attesa di un suo riscontro.
thank you for your kind consideration of this request and i look forward to your response.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
resto in trepidante attesa di una risposta del commissario nielson.
i eagerly await commissioner nielson 's response.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
resto in attesa di ricevere la sua risposta alle mie due domande.
i am looking forward to your response to my two questions.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
attesa di ricezione messaggio [massimo 5 sec]...
waiting for a message to arrive [5 secs max]...
最終更新： 2008-02-12
使用頻度： 8
品質：
参照：
resto in attesa della replica del ministro henderson.
i await mr henderson's answer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
resto in attesa di una risposta da parte della commissione a tale richiesta.
i should welcome a reaction from the commission to this request.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：