検索ワード: riaddebito costi gestionali (イタリア語 - 英語)

riaddebito costi gestionali
chargeback management costs

il 2% per i costi gestionali del cen management centre (cmc),
2% for the management costs borne by the cen management centre (cmc);

la risposta globale per fronteggiare tutti i problemi inerenti al contenimento dei costi gestionali di un impianto di illuminazione.
irem stabilux luminous flux regulators: the global answer to face the problems related to the reduction of the running costs of a lighting system.

- unificare e semplificare le procedure attuative, ridurre i costi gestionali e procedurali per la pa e per il cittadino.
- unify and simplify the implementation procedures, reduce operating costs and procedures for the pa and for the citizen.

aumentano la temperatura della pianta durante la notte, evitano il surriscaldamento durante il giorno, riducendo i costi gestionali.
they increase plants temperature during the night and avoid overheating during the day reducing operational costs.

il processo è completamente naturale e non necessita di alcun prodotto chimico, ciò consente di operare con costi gestionali molto bassi.
the process is completely natural and does not require any chemicals, this allows to operate with very low running costs.

i sistemi di azionamento permettono di ridurre i costi gestionali dei processi in quanto usano lo stesso software dei prodotti della linea acs 600.
the drive system reduces process operation costs by using the same software as the acs 600 drives family.

riduzione delle emissioni e dei costi gestionali, miglioramento ambientale e minor spesa pubblica, grazie anche al conto energia previsto dall'autoproduzione.
emission reduction and cost management, environmental improvement and lower public spending, thanks to the energy bill expected from self.

considerata la grande variabilità degli importi dei materiali utilizzati, i costi gestionali di un ambiente adeguato ed ovviamente l onere dell operatore, questo trattamento può costare dai 1500 ai 3000 euro.
considering the wide range of prices of the substance used, the expenses to manage an adequate facility and of course the fee for the surgeon, this treatment can cost from 1.500€ up to 3.000€.

considerata la grande variabilità degli importi della sostanza utilizzata, i costi gestionali di un ambiente adeguato ed ovviamente la quantità di sostanza utilizzata, questo trattamento può costare dai 150 ai 500 euro.
considering the wide range of prices of the substance used, the expenses to manage an adequate facility and of course the amount of the substance used, this treatment can cost from 150€ up to 500€.

l'accordo ha come obiettivo una maggiore flessibilità e riduzione dei costi gestionali e amministrativi degli approvvigionamenti e della logistica, oltre all'ottimizzazione dei programmi di fornitura.
the agreement has like objective one greater flexibility and cost reduction managerial and trained you of supplyings and the logistics, beyond to the optimization of the supply programs.

questa tipologia d’impianto è inoltre caratterizzata da bassi costi gestionali (che rendono veloce il rientro dell’investimento compiuto) e di reperimento della biomassa combustibile.
this kind of plant features low management costs (which quicken the return of investment) and finding of combustible biomass.

il software, fornito gratuitamente, può essere utilizzato in tutto il mondo per valutare la produzione ed il risparmio di energia, i costi gestionali, la riduzione delle emissioni, gli aspetti finanziari ed i rischi di vari tipi di tecnologie efficienti e rinnovabili.
the software, provided free-of-charge, can be used worldwide to evaluate the energy production and savings, costs, emission reductions, financial viability and risk for various types of renewable-energy and energy-efficient technologies (rets).

considerata la grande variabilità degli importi della sostanza utilizzata, i costi gestionali di un ambiente adeguato ed ovviamente la quantità di sostanza utilizzata, questo trattamento può costare dai 400 ai 1200 euro delle regioni più estese (come le guance).
considering the wide range of prices of the substance used, the expenses to manage an adequate facility and of course the amount of the substance used, this treatment can cost from 400€ up to 1.200€ for the widest areas.

(low cost non strategico) il prezzo dei prodotti da approvvigionare non è più in relazione economica con i costi gestionali interni in quanto questi superano di molte volte il valore delle merci stesse. È ovvio che in questo caso è più interessante, ai fini economici, intervenire sui costi e non sui prezzi.
it is obvious that in this case it makes more sense, economically, to work on the costs rather than on the prices.

il software, fornito gratuitamente, può essere utilizzato in tutto il mondo per valutare la produzione e il risparmio di energia, i costi gestionali, la riduzione delle emissioni, gli aspetti finanziari ed i rischi di vari tipi di tecnologie efficienti e rinnovabili (rets).
the software, provided free-of-charge, can be used worldwide to evaluate the energy production and savings, costs, emission reductions, financial viability and risk for various types of renewable-energy and energy-efficient technologies (rets).

ci sono problemi di costi gestionali rilevantissimi, ci sono costi umani che non vanno sottovalutati, c'è una caduta dell' organizzazione, e quindi una disorganizzazione, ci sono tempi lunghi nella gestione delle procedure; e poi c'è un' inquietudine, che in qualche caso diventa anche rabbia e delusione, da parte dei cittadini che sono informati di questa situazione.
there are problems of huge administrative costs, there are staffing costs which must not be underestimated, the level of organisation has fallen, which means disorganisation, and procedures are lengthy to administer; then there is concern, the result, in some cases, of anger and disappointment, on the part of the citizens when they are informed of this situation.