検索ワード: richiesto preavviso telefonico consegna (イタリア語 - 英語)

richiesto preavviso telefonico consegna al 328
telephone notice required

in caso di ritardi, si richiede un preavviso telefonico.
in case of delays, we require a telephone notice.

le spese sono comprensive di preavviso telefonico da parte del corriere e di consegna all interno del recapito indicato.
delivery costs include courier’s telephone notice. the carrier will deliver your order inside the specified address.

la biblioteca capitolare a verona è accessibile solo a richiesta con preavviso telefonico.
the chapter library in verona is unfortunately not open to the public and can only be viewed by making an appointment in advance.

si richiede il preavviso telefonico in azienda o al cellulare di alessandro carnevale +39 335 6035601.
we kindly ask you to give us previous notice by phone, or to call alessandro carnevale on the mobile phone +39 335 6035601.

il corriere effettua un preavviso telefonico al recapito indicato nell'ordine, normalmente il giorno prima di quello previsto per la consegna, segnalando una fascia oraria indicativa.
the carrier will contact the customer by telephone, on the registered number, before delivery and informs about the date and approximate time of delivery, usually one day before the arrival.

nel caso dovessimo provvedere noi alla spedizione, ci riserviamo in tempi brevi di farvi conoscere i costi. solitamente la merce viaggia tramite corriere, assicurata, con preavviso telefonico prima della consegna.
if we have to ship, we shall let you know the cost as soon as possible.goods are usually shipped by courier and insured, with a phone call prior to delivery.

i bambini fino a 12 anni possono soggiornare gratuitamente nella camera dei genitori (1 bambino per camera; richiesto preavviso).
children up to 12 years may stay free of charge if sharing the bedroom with their parents (1 child per room, previous notice required).

il cliente riceve una mail di avvenuta spedizione; in seguito il corriere effettuerà il preavviso telefonico (normalmente il giorno prima della consegna) indicando la fascia oraria ed il giorno dal lunedì al venerdì.
the carrier will then contact you by telephone (normally one day before delivery) to inform you of the delivery date and time range, from monday to friday. please add while registering a mobile phone number which can be easily reached.

scorte di polizia: richieste, preavvisi e ritiro deleghe.
police escorts: requests, forewarnings and delegations collections.