検索ワード: riduzioni di valore (イタリア語 - 英語)

riduzioni di valore sui beni immaterali
reductions in value of intangible assets

j) riduzioni di valore/garanzie attivate
j) impairments / called guarantees

riduzioni di valore: -5,99 mio di eur
impairments: eur -5.99 m

riduzione di valore
reduction in value

riduzione di valore collettiva
collective impairment

storno di riduzione di valore
reversal of impairment

riduzione di valore delle attività
impairment of assets

costo soggetto a riduzione di valore
cost subject to impairment

ias 36 riduzione di valore delle attività
ias 36 impairment of assets

ifric 10 bilanci intermedi e riduzione di valore
ifric 10 interim financial reporting and impairment

nessuna riduzione di valore registrata al 31.12.2013
no impairments registered at 31.12.2013

perdita per riduzione di valore: 2,687 mio di eur
impairment loss: eur 2.687 m

interessi attivi successivi alla rilevazione di una riduzione di valore
interest income after impairment recognition

attività finanziarie scadute o che hanno subito una riduzione di valore
financial assets that are either past due or impaired

costo soggetto a riduzione di valore e tassi di cambio di mercato
cost subject to impairment and foreign exchange market rate

l'incertezza infatti, signora commissario, ne comporta una riduzione di valore.
what uncertainty does, commissioner, is reduce the value of quotas.

- ias 36 riduzione di valore delle attività (rivisto nella sostanza nel 2004)
- ias 36 impairment of assets (as revised in 2004)

piuttosto l’effetto combinato di diversi eventi può avere causato la riduzione di valore.
rather the combined effect of several events may have caused the impairment.