検索ワード: riemessa (イタリア語 - 英語)

cambiale cliente riemessa
customer redraw bill of exchange

rimessa cambiale cliente riemessa.
customer redraw remitted bills of exchange.

la cambiale contrassegnata non può essere riemessa.
the marked bill of exchange cannot be redrawn

quindi la parte di radiazione infrarossa che viene riemessa dalla superficie illuminata rimane intrappolata all'interno della serra.
so the infrared radiation which is re-emitted by the illuminated surface remains trapped inside the greenhouse.

la primitiva n-connect può essere riemessa automaticamente se non è stata ricevuta una risposta entro un determinato lasso di tempo.
the n-connect primitive may be reissued automatically if no response has been received within a certain time.

le carte hanno la tacca profonda ed il codice 1cgr...nel 1990, fu riemessa la stessa serie, questa volta con codice 2cgr..., e tacca piccola.
the card had a deep notch and control 1cgr.... in 1990, the same set was re-issued, but with 2cgr... control, and small notch. jamaica, 1990

quando si utilizza come sorgente luminosa una lampada a mercurio che trasmette a 365 nanometri, parte della radiazione ultravioletta viene assorbita e riemessa con minor contenuto energetico nella regione visibile dello spettro: si ha il fenomeno della fluorescenza.
when a mercury lamp filtered to transmit 365 nanometres is used as the excitation light source, part of the ultraviolet radiation is absorbed and given off with a lower energy in the visible region of the spectrum: as fluorescence.

verificare se il token è stato memorizzato nella cache riemesso senza aggiornamento di nonce.
check to see whether the token has been cached in re-issued again without refreshing the nonce.