検索ワード: rilasciato con modalità: carta resa legale (イタリア語 - 英語)

rilasciato in carta resa legale
is resident in this municipality since birth

carta resa legale
issued in an exempt mode

rilasciato con modalità esente
issued in an exempt fees

modalità presentazione (carta)
presentation mode (paper)

con modalità ref.:
w/ref. mode:

modalità di resa
render modes

modalità presentazione (carta trasparente)
presentation mode (trans)

trattato con modalità associata
operated in the associated mode

entità con modalità di riferimento
entities with reference modes

1 = contagettoni con modalità cronometro
1 = coinbox with timer mode

connessione tra giunzioni con modalità tandem
tandem trunking

il trattamento sarà effettuato con modalità informatizzate.
processing will be performed by computer.

il trasporto con modalità proibite o inadeguate;
carriage by a prohibited mode or an inappropriate means of transport

avremmo potuto affrontarla con modalità più efficaci.
we could have dealt with this issue in a more appropriate way.

il programma deve essere attuato con modalità agevoli.
the programme shall be implemented in a user-friendly way.

il tutto avviene con modalità asincrona / asincrona.
all this takes place in asynchronous / asynchronous mode.

i dati verranno trattati con modalità cartacee ed informatizzate;
the data will be treated on paper and telematic support;

questo risveglio sta radicalizzandosi con modalità politiche socialmente rilevanti.
that awakening is socially massive and politically radicalizing.

saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche
they will be treated both with manual mode with it electronically and stored on computer media

carta patinata (modalità a)
coated paper (mode-a)