検索ワード: rime interne (イタリア語 - 英語)

rime
rime

faccio rime com gli spettri del sangue
the ghosts of blood

questa coppia così insolita ha ispirato le seguenti rime:
this rather unusual couple inspired the following limericks:

la madre dice che le mie rime e canzoni stanno ottenendo sgominate.
the mother says my rhymes and songs are getting vanquished.

ora stiamo aspettando che il governo di questa isola risponda per le rime.
we are now waiting for the government of these isles to follow suit.

mesi prima partì dalla sua patria, ha scritto "rime".
months before he set off from his native land, he wrote "poems".

il tutto definito in macchina poetica strutturata, fatta di endecasillabi e appuntamenti geometrici delle rime.
all defined in a structured poetic machine, made up of hendecasyllables and geometric use of rhymes.

riesce a fondere rime caustiche a suoni leggeri e allegri, così da risultare immediato anche al pubblico che non vive di hip hop.
manages to blend sounds in rhymes caustic light and cheerful, so as to be immediate to the public that does not live hip hop.

ero tentato di rispondere per le rime, ma resisterò alla tentazione e rinvio il tutto a un’altra occasione.
i was tempted to reply in kind, but i shall resist that and leave that for another day.

negli anni seguenti, pubblicò le sue prime collezioni di poemi sotto il titolo di "rime".
the following year, he published his first collection of poems with the title of "rime".

i bambini esplorano la struttura dei libri, delle fiabe,della storia, nelle rime e nelle canzoni, ascolteranno con godimento.
opportunities are given for children to explore the structure of and take pleasure in stories, rhymes and songs, to listen with enjoyment and to create their own variations.

interno:
internal: