プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti ringrazio per la disponibilità
i am sending you my cv attached
最終更新： 2021-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi ringrazio della disponibilità.
thank you for your understanding.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
la ringrazio della sua disponibilità
thank you for your willingness
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio per la sua disponibilità.
thank you for your attention.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
vi ringrazio per la vostra disponibilità.
thank you for your availability
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo ringrazio per la sua disponibilità attiva.
this is where i find the answer to the concern for the future voiced by so many of our contemporaries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi ringrazio per la vostra costante disponibilità
vi ringrazio per la vostra costante disponibilità
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringrazio i due commissari per la loro disponibilità.
i would like to thank the two commissioners for their amenability.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
la ringrazio per la sua disponibilità e il suo intervento.
you are standing in for our commissioner for industry - thank you for that, and thank you also for your speech.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
la ringrazio, signora commissario, per la sua disponibilità.
thank you very much, commissioner, for making yourself available.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
prima di tutto vi ringrazio per la vostra disponibilità.
in order to obtain an independent evaluation of otc derivatives we have turned to you.
最終更新： 2018-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringrazio entrambi per la loro disponibilità ad accettare le scuse.
i hope that nothing of the kind will happen here again, and i thank both members involved for their willingness to accept the apologies offered.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
ringrazio entrambi per la disponibilità e per il riconoscimento del nostro lavoro.
ringrazio entrambi per la disponibilità e per il riconoscimento del nostro lavoro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor cancelliere, la ringrazio molto per la sua disponibilità a tale riguardo.
i would thank the president very much for being accommodating in this respect.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
la ringrazio molto eccellenza della sua disponibilità. ringrazio lei per le sue domande.
thank you for your presence here this evening and may god continue to bless you now and always.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio, signora presidente in carica del consiglio, per la disponibilità a rispondere.
thank you very much, for your willingness to answer our questions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ringrazio margherita, la proprietaria, e suo papà attilio per la loro disponibilità e cortesia!
thank you margaret, the owner, and his father attilio for their helpfulness and courtesy!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio, onorevole palacio vallelersundi, per la sua disponibilità e per quella della sua commissione.
thank you, mrs palacio vallelersundi, and thank you for having made yourself and your committee available to us.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ringrazio comunque sentitamente l' onorevole costa neves per aver rinnovato la sua disponibilità al negoziato.
i would, though, like to thank mr costa neves for reiterating your offer of negotiations.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
ringrazio l'onorevole caudron per la sua eccellente collaborazione, caratterizzata da apertura e disponibilità al dialogo.
i should like to thank mr caudron for his excellent, open and communicative style of cooperation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：