検索ワード: riso al persico (イタリア語 - 英語)

riso al salto
frying pan ruce

per il riso al latte
for the rice pudding

riso al vapore con filetti di pesce persico impanati e fritti nel burro
riso with perch

non mi viene offerto alcun riso al latte.
i’m not offered rice pudding.

lessate il riso al dente e in acqua salata.
boil rice to the tooth in salted water.

dolcificata con sciroppo di riso al posto dello zucchero.
sweetened with rice syrup instead of sugar.

mia sorella mi chiede se deve cucinarmi del riso al latte.
my sister asks if she should make me some rice pudding.

non c'è niente che è efficace come riso al vapore.
there is nothing that is as effective as steamed rice.

se vuoi azzardarti prova il suo speciale riso al forno con anguille.
if you dare, try its special baked rice with eels

quindi cuocere il riso "al dente" in abbondante acqua salata.
then boil the rice in a plenty of salted water.

qual è il vino giusto per la ricetta " riso al forno avvolto nel prosciutto "?
what's the right wine for " baked rice dish with raw ham "?

in una pentola portare a bollore l’acqua e salarla e cuocervi il riso al dente.
in a saucepan, boil water and add salt and cook the rice.

diversi tipi di müsli, cornflakes, riso al cioccolato, frutta secca, diverse granaglie alimentari
selection of müsli, cornflakes, rice krispies, dried fruit and other breakfast cereals

- se preparate questo riso al forno per il menu in famiglia tenete conto che si tratta del piatto principale.
- if you prepare this rice timbale for your family menu, keep in mind this must be your main dish.

in romania ci sono laghi speciali per la pesca alla carpa, al luccio, lucioperca e al persico. questi laghi sono privati e quindi ben sorvegliati e ricchissimi di pesce.
in romania there are special lakes for carp, pike, walleye and perch fishing. these lakes are private and, therefore, well guarded and abundant in fish.

mettere il riso nel pollo e mescolare (cuocere il riso al dente e poi finire di cuocerlo con il pollo).
put rice into chicken and mix (it is advisable to semi-cook rice and then let it cook with the chicken).

il riso al forno può essere preparato tranquillamente il giorno prima. mi ha sempre aiutato a fare bella figura soprattutto quando avevo parecchi ospiti.
baked rice can be prepared the day before. it has always helped me to do well especially when i had several guests.

forse pensa che nel frattempo sono diventato troppo grande per apprezzare il riso al latte. e penso che in effetti lo sono. e tuttavia mi rallegrerei del riso al latte.
i think i am. but that doesn’t stop me still enjoying rice pudding.

se si sceglie un forte diritto di chili, si dovrebbe prendere un sacco di riso al vapore, perché aiuta a calmare lo stomaco e rimuovere il forte aroma delle spezie.
if you choose a strong right of chili, you should take a lot of steamed rice because it helps to calm your stomach and remove the strong flavor of the spices.

nella sua relazione, la commissione per l' agricoltura e lo sviluppo rurale sostiene la decisione della commissione di ridurre il prezzo di intervento del riso al fine di equipararlo a quello mondiale.
in its report, the committee on agriculture and rural development endorsed the commission 's decision to reduce the intervention price for rice so as to bring it into line with world prices.