プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
riso nero di seppia
spaghetti with sea urchins
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
riso nero selvaggio con gamberi e zucchine
wild black rice with shrimps and zucchini
最終更新： 2017-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
come piatto principale ho ordinato il riso nero.
for main course i ordered the black rice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con questo riso nero per il (32 di euro) gente avrebbe potuto facilmente mangiato tre.
with this black rice for the (32 euros) people could have easily eaten three.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se cercate una paella mista ai frutti di mare o una tradizionale in stile valenziano, servita con riso nero, rimarrete deliziati dal talento dello chef.
if you’re looking for a mixed paella with seafood or a traditional valencian-style paella served with black rice you’ll be delighted by the talents of the chef.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutti a la miniera ricordano una delle ultime visite di pepe, appena due mesi fa, quando ha voluto cucinare un riso nero per festeggiare il suo onomastico con tutti.
when he last visited la miniera, he cooked black squid ink rice to celebrate his name day with everyone in the center. it was an unforgettable moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro cameriere consigliato abbiamo avuto una lettera off riso nero con ali-oli . senza esitazione , di essere tra il riso ci piace abbiamo ordinato un paio di tapas che era deliziosa .
our waiter recommended we had a letter off black rice with ali-oli . without hesitation , to be among the rice we like we ordered a couple of tapas which were delicious .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
il suo menu ha influenze dal medio oriente, caraibi, asia e mediterraneo, e spazia dal riso nero, con lo zafferano, bianco, al cocco, selvatico e basmati.
its menu has middle eastern, caribbean, asian and mediterranean influences, ranging from black, saffron, white, coconut, wild and basmati rice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
continuando con i piatti principali, tutti sono deliziosi e vale la pena provarli, ma alcune persone potranno essere sorpresi dai spagnoli, mangiano lumache, piedi di maiale o riso nero fatto con nero di seppia ma se li provate, non rimarrete delusi!
continuing with the main dishes, all of them are delicious and worth to try, but some people may be surprised of spanish eating snails, pork feet or black rice made with squid ink butif you try them you won't be disappointed!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：