人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
risparmiando il costo relativo della bolletta
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
variazione di costo relativo della vita
change in the relative cost of living
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
riduzione del costo della bolletta elettrica
reducing the cost of the electricity bill
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
page to be sent: riduzione del costo della bolletta elettrica
page to be sent: reducing the cost of the electricity bill
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
distanziamento relativo della scabrezza
relative-roughness spacing
specifica il punto iniziale relativo della rotazione.
sets the relative start point of the rotation.
costo relativo agli agenti ausiliari
cost to be applied to auxiliary staff
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
reclamo sull'ammontare della bolletta
complaint about the total account
il costo relativo alle prestazioni di lavoro passate non comprende:
98 past service cost excludes:
最終更新： 2016-11-12 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
a) il costo relativo alle prestazioni di lavoro correnti (cfr.
(a) current service cost (see paragraphs 63-91);
最終更新： 2016-11-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
staremo sempre sul campo relativo della loro esperienza
we will always stand above the relative field of their experience
la componente energia della bolletta consiste in due parti.
the energy element of the bill consists of two parts.
160 rapporto tra il numero di attivazioni della bolletta elettronica e il numero di clienti
160 ratio between the number of electronic bill activations and the number of customers
la “guida alla lettura della bolletta” diventa multilingue
the “guide to reading your bill” becomes multilingual
quali sono le componenti della bolletta dell'energia elettrica?
what makes up our energy bill?
irrigare risparmiando il 60% dell’acqua.
irrigation with a 60% reduction of water consumption.
di fabio pezzuto nuovi sviluppi nel dibattito sulla componente a3 della bolletta elettrica.
by fabio pezzuto new developments in the debate on the a3 component of the electricity bill.
il pasireotide può diminuire la biodisponibilità relativa della ciclosporina.
pasireotide may decrease the relative bioavailability of ciclosporin.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
profondità relativa della chioma
live crown ratio
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
respingendo l'emendamento relativo della commissione per l'ambiente abbiamo perso una possibilità.
the fact that the amendment put down to that end by the environment committee was rejected represents a missed opportunity.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
questo aiuta il chirurgo a rimuovere il tumore, risparmiando il tessuto sano.
this helps the surgeon to remove the tumour while sparing healthy tissue.
