検索ワード: ristrutturazioni edili (イタリア語 - 英語)

opere edili
building

imprese edili,
construction companies;

germania: lavoratori edili
germany construction workers

attrezzature e materiali edili
equipment and building materials

3.4.2 materiali edili
3.4.2 building materials

associazione nazionale costruttori edili
national building contractors' association

costruzioni, ristrutturazioni, restauri e manutenzioni edili, opere di completamento di edifici e lavori edili in genere.
constructions, renovations, restorations and building maintenance, building completion works and construction works in general.

i rifiuti edili provengono dalle costruzione, ristrutturazione e modifica delle strutture.
construction waste comes from waste materials generated during the construction, alteration, or repair of structures.

impresa edile. costruzione di edifici per civile abitazione commerciali e capannoni. rifiniture e ristrutturazioni edili. demolizioni di edifici commerciali e di civile abitazione di qualsiasi destinazione o uso.
construction company. construction of buildings for commercial homes and warehouses. finishing and renovation of buildings. demolition of commercial and residential buildings of any purpose or use.

dal 22/06/2022 lavori di costruzione e ristrutturazione edifici, lavori edili in genere
from 22/06/2022 construction and renovation work on buildings, construction work in general

e' molto importante applicare un'aliquota iva ridotta al settore dell'edilizia e delle ristrutturazioni edili in quanto si permetterà così agli stati membri che la applicheranno di ridurre i costi per l'utente finale.
the application of a reduced rate of vat will be very important in the housing sector, both in construction and in renovation, as it will allow member states which adopt it to reduce the cost to the end user.

avremmo potuto concentrare gli investimenti sulle aree più adatte ad una rapida creazione di posti di lavoro, come le città europee all'avanguardia nel settore delle ristrutturazioni edili e dei trasporti pubblici, o enti per l'energia disposti a investire nelle energie rinnovabili, oppure le nostre industrie europee interessate alle ecotecnologie.
we could have focused our investments on those areas with immediate job creation, such as cities in europe investigating in the renovation of buildings and public transport, or independent power companies investing in renewables, or our industries in europe investing in eco-technologies.

preferirei che la proposta si spingesse più in là di qualche concessione puramente formale: la mossa vincente sarebbe l'inclusione delle ristrutturazioni edili, poiché è necessario stimolare un'edilizia già in difficoltà e, al fine di ottenere un effetto ottimale, spingersi oltre alle sole misure di efficienza energetica.
i would have much preferred it to have gone further, beyond the realms of tokenism. extending it to embrace house renovations and repairs would be its greatest asset, because stimulation of the hard-pressed construction sector is very much required, and, to achieve optimum effect, that concession should not be restricted to energy efficiency measures only.