検索ワード: risultati formativi conseguiti (イタリア語 - 英語)

risultati formativi
training results

ciò ha contribuito al rafforzamento della tendenza positiva nel lungo periodo per quanto concerne la partecipazione ad attività di istruzione e formazione e per quanto attiene ai risultati formativi raggiunti14.
this has helped to consolidate the positive long-term trend in participation in education and training and attainment levels14.

integrare l'apprendimento elettronico nelle politiche nazionali per modernizzare l'istruzione e la formazione, anche nei programmi, nella valutazione dei risultati formativi e nello sviluppo professionale di insegnanti e formatori.
mainstream elearning in national policies for the modernisation of education and training, including in curricula, assessment of learning outcomes and the professional development of teachers and trainers.

tali persone corrono un rischio maggiore di disoccupazione, presentano una maggiore incidenza di povertà ed esclusione sociale, sono esposte a rischi sanitari più elevati, hanno un'aspettativa di vita inferiore e i loro figli sono più soggetti al rischio di scarsi risultati formativi.
these people face a higher risk of unemployment, a higher incidence of poverty and social exclusion, higher health risks, lower life expectancy and higher risks of educational under-achievement for their children.

i risultati formativi non sono inoltre distribuiti in modo omogeneo tra i sottogruppi della popolazione; ad esempio, circa il 44 % dei cittadini di paesi terzi che risiedono nell'ue non ha un titolo di istruzione secondaria superiore (circa il 7 % della popolazione adulta non ha un'istruzione secondaria superiore nell'ue) e molto più spesso rispetto ai cittadini dell'ue possiede livelli bassi di competenze di base.
moreover, education outcomes are not evenly distributed across population sub-groups; for instance, around 44% of non-eu (‘third-country’) nationals residing in the eu lack an upper secondary education qualification (i.e. around 7% of adults in the eu without upper secondary education) and are more likely than eu nationals to have low levels of basic skills.