検索ワード: roll off container (イタリア語 - 英語)

roll-on/roll-off
roll-on/roll-off

roll-on/roll-off.
roll-on/roll-off facilities.

terminale di roll-off
roll-off terminal

traghetto roll-on/roll-off
roll-on/roll-off passenger ferry

traffico "roll-on/roll-off"
roll-on/roll-off traffic

nave traghetto "roll-on/roll-off"
roll-on/roll-off ship

sicurezza dei traghetti passeggeri roll on/roll off
safety of ro-ro passenger vessels

traghetto roll-on roll-off per veicoli passeggeri
roll-on-roll-off passenger ship

collettame: a sua volta questo tipo di carico si distingue in roll on-roll off, altro tipo di collettame e container.
divided into roll- on/roll -off cargo, other mixed cargo and containers.

traghetti roll-on/ roll-off e unità veloci da passeggeri
ro-ro ferry and high speed passenger craft services

gestione della sicurezza dei traghetti passeggeri roll-on/roll-off
safety management of ro-ro passenger vessels

proposta di regolamento del consiglio sulla gestione della sicurezza delle navi roll on-roll off da passeggeri"
proposal for a council regulation on the safety management of ro-ro passenger vessels

esercizio di traghetti roll-on/roll-off e unità veloci da passeggeri adibiti a servizi di linea
operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services *

esercizio di traghetti roll-on/roll-off e di unità veloci da passeggeri adibiti a servizi di linea
operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services

condizioni per l'esercizio di traghetti roll-on/roll-off (tra-luglio)
conditions for the operation of ferries (tra-jul)

i traghetti roll-on/roll-off sono particolarmente vulnerabili ad atti criminosi, in particolare se trasportano passeggeri e merci.
roll-on roll-off vessels are particularly vulnerable to unlawful acts, in particular if they carry passengers as well as cargo.

per quanto riguarda la mobilità strategica, le carenze più significative riguardano i grandi aeromobili e le navi roll-on/roll-off.
as regards strategic mobility, the main shortcomings relate to wide-body aircraft and roll-on/roll-off ships.

"proposta di regolamento (ce) del consiglio sulla gestione della sicurezza delle navi roll on - roll off da passeggeri"
proposal for a council regulation on the safety management of ro-ro passenger vessels

mi riferisco ovviamente all'esercitazione effettuata quest'anno dalle autorità marittime del regno unito a dover sul traghetto passeggeri roll on/roll off stena invicta .
i refer, of course, to the test earlier this year in dover on the ro-ro vessel stena invicta , carried out by the uk maritime authorities.

la proposta si applica ai traghetti roll-on/roll-off (ro-ro) sulle rotte interne e internazionali.
the proposal applies to roll-on roll-off vessels on domestic and international routes.