検索ワード: saldo nostro avere (イタリア語 - 英語)

nostro avere
credit balance on nostro account

io non ci sono andata, i venditori hanno dovuto dissotterrarsele da s'" - "ah, moglie," esclamò federico, "che hai fatto! non erano delle cicerchie, ma oro puro, ed era tutto il nostro avere! non avresti dovuto farlo!" - "sì, richetto," rispose ella, "ma non lo sapevo, dovevi dirmelo prima."
- "ah, wife," said frederick, "what have you done? those were not counters, but pure gold, and all our wealth; you should not have done that." - "indeed, frederick," said she, "i did not know that, you should have forewarned me."