検索ワード: salvò (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

salvò.

英語

he saved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli salvò.

英語

he saved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

salvò il mondo.

英語

he saved the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

niente si salvò!

英語

nothing was left!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma allah vi salvò.

英語

but allah saved (you).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

egli salvò il mondo.»

英語

he saved the world.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il papa che salvò gli ebrei

英語

the pope who saved the jews

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nostro signore gesú ci salvò.

英語

our lord jesus saved us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco come swami salvò la ragazza da una

英語

that’s how swami rescued and saved that girl from embarrassment."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il cacico si salvò in un modo meraviglioso.

英語

the cacique escaped in a manner which astonished every one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la bella regina che salvò il suo popolo.

英語

the beautiful jewish girl from the tribe of benjamin that saved her people, the people of israel. esther became the wife of king ahasuerus of persia, also known as xerxes or achashverosh, the son of darius i hystaspes about the year 478bc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fortunatamente si salvò, altrimenti non sarei qui oggi.

英語

he got away; otherwise i would not be here today.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla fine la morte salvò il vescovo dalla destituzione.

英語

death [in november 1903] finally saved the bishop from demotion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non solo questo, ma l asino gli salvò anche la vita

英語

not only that, the ass saved his life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

significa che gesù salvò tutta l umanità nel modo più appropriato.

英語

it means jesus saved all humankind in the most proper manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cardinale stepinac salvò la vita a molti prigionieri e deportati.

英語

cardinal stepinac saved the lives of many prisoners and deportees.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così, per opera di un haiku, la specie umana si salvò.

英語

thus, because of a haiku, the human race was saved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mandò la sua parola e li fece guarire, li salvò dalla distruzione.

英語

he sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi non possiamo che pregare il signore quando noi vediamo come egli ci salvò.

英語

we cannot but praise the lord when we see how perfectly he saved us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il signore salvò mosè facendo scendere nell’inferno da vivi i suoi denigratori.

英語

the lord saved moses bringing down to hell, still alive, his denigrators.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,492,581 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK